Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projets de recommandation
Geflecteerde vorm van projet de recommandation
Vertaling van "projets de recommandation" in Spaans
Les projets de recommandation ont été présentés et examinés un par un.
Los proyectos de recomendación se presentaron y examinaron por separado.
Durant cette période, elle s'était attachée à mettre la dernière main aux projets de recommandation.
Durante ese período, se había centrado en la finalización de los proyectos de recomendación.
A la session en cours, certains documents censés être présentés "pour examen" contenaient également des projets de recommandation.
En el presente período de sesiones, algunos de los documentos que supuestamente se presentaban para su examen también contenían proyectos de recomendaciones.
Dans le cadre du processus d'adoption de ces projets de recommandation en commission, un texte écrit doit être mis aux voix.
Durante el procedimiento de aprobación de tales proyectos de recomendaciones en comisión, será necesario someterlos a votación en forma de texto escrito.
Il a obtenu une issue positive pour le plaignant dans sept d'entre elles, en faisant accepter des projets de recommandation.
Obtuvo un resultado positivo para el denunciante en siete asuntos, al realizar proyectos de recomendación que fueron aceptados.
Commentaires critiques, projets de recommandation et rapports spéciaux
Comentarios críticos, proyectos de recomendación e informes especiales
Au nombre des projets de recommandation acceptés en 2007, citons les suivants
Entre los proyectos de recomendación aceptados en 2007 pueden citarse los siguientes
Faute de temps, deux projets de recommandation n'ont pu être examinés ou suffisamment examinés pour parvenir à un accord final.
Debido a la falta de tiempo, dos proyectos de recomendación no pudieron examinarse lo suficiente para llegar a un acuerdo final.
Ces propositions prennent la forme de règlements à l'amiable, de projets de recommandation, de remarques complémentaires, de commentaires critiques et de suggestions.
Estas propuestas pueden adoptar la forma de soluciones amistosas, proyectos de recomendación, comentarios adicionales, comentarios críticos y sugerencias.
En 2008, huit projets de recommandation ont été rédigés.
En 2008 se elaboraron ocho proyectos de recomendación.
Toutefois, formulant des projets de recommandation avant d'avoir examiné la question, on brûle en quelque sorte les étapes !
De todos modos, al formular proyectos de recomendación antes de haber examinado la cuestión, se queman etapas.
Lorsqu'une telle opposition est présentée, les projets de recommandation de la commission sont inscrits à l'ordre du jour de la même période de session.
Cuando se manifieste tal oposición, los proyectos de recomendación de la comisión se incluirán en el orden del día del mismo período parcial de sesiones.
Nous avons rédigé, en 1999, dix projets de recommandation.
En 1999 formulamos 10 proyectos de recomendación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projets de recommandation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 57 ms.
