Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propergolnm
Definitie
Vertaling van "propergol" in Spaans
Definitie
À l'école, nous avons appris comment fonctionne la fusée chimique en utilisant du propergol.
En la escuela, aprendimos sobre cómo funciona el cohete químico usando propulsante.
Des budgets détaillés du propergol des satellites sont tenus à jour, avec un enregistrement de toutes les manœuvres.
Se mantienen presupuestos detallados del propulsante de los satélites, incluido un registro de todas las maniobras.
Le réservoir central de propergol est désormais vide et se sépare, finissant par brûler dans l'atmosphère.
El tanque central de combustible está ya vacío y se separa, quemándose en la atmósfera.
Ce résultat est obtenu habituellement en laissant les canalisations et les évents de propergol ouverts pendant des périodes prolongées.
Esto se realiza normalmente manteniendo abiertas las líneas de alimentación y las ventilaciones del combustible por períodos más largos.
Si vous penchez la bouteille en arrosant, un propergol coulera depuis quelques secondes et l'appareil deviendra sans valeur.
Si inclina la botella rociando, un propelente fluirá durante unos segundos y el dispositivo se hará sin valor.
Le troisième propergol (carburant de démarrage) est également utilisé pour des missiles qui ne sont pas interdits en Iraq et a donc été exempté par la Commission de l'obligation de comptabilisation.
El tercer propelente (carburante de arranque) también se utiliza en misiles no prohibidos, por lo que la Comisión lo ha excluido del recuento.
On a affaire à du propergol à haute énergie, de l'oxygène liquide et du carburant de fusée.
Hablamos de propelentes de alta energía, oxígeno líquido y combustible para cohetes.
Lorsque la structure du réservoir cédait, le propergol prenait feu et l'étage explosait.
Al fallar la estructura de la cisterna, los propulsantes se encendían y la etapa explotaba.
Dans leur réalisation la plus simple, les éléments linéaires d'une charge pyrotechnique non explosive sont reliés à un réservoir de propergol.
En su versión más sencilla, los elementos lineales de una carga pirotécnica no explosiva se adosan a un tanque de propulsante.
Les satellites sont équipés, chaque fois que possible, de dispositifs de mesure pour permettre de déterminer l'approche de l'épuisement du propergol.
Los satélites están equipados, cuando es posible, con dispositivos de medición para ayudar a determinar las condiciones de agotamiento del propulsante.
Le volume net de propergol ne doit pas dépasser 120 l par colis.
El volumen neto de propulsante en cada bulto no superará los 120 litros.
L'élimination du propergol résiduel se fait normalement en déclenchant des mises à feu d'épuisement des ergols ou simplement en évacuant les gaz des cuves.
La eliminación del propulsante residual se realiza normalmente mediante igniciones de agotamiento o simplemente purgando los tanques de combustible.
Le propergol est d'abord transporté depuis le réservoir jusqu'à l'extrémité des micro-buses, où les ions sont accélérés et finalement éjectés par l'arrière du satellite.
En primer lugar, el combustible se canaliza desde un depósito hasta la extremidad de las microtoberas, donde los iones se aceleran y eyectan por la parte posterior del satélite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met propergol: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor propergol in het Frans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 41 ms.
