We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet organe pourrait également proposer des programmes d'information, d'éducation et de formation visant à lutter contre la discrimination.
Este órgano podría también ofrecer programas de información, educación y formación destinados a combatir la discriminación.
Il convient de poursuivre l'objectif consistant à proposer des programmes de formation européenne systématiques à toutes les personnes concernées.
Debería perseguirse el objetivo de ofrecer programas de formación europeos sistemáticos a todas las personas implicadas.
Certaines compagnies se saisirent de cette occasion pour proposer des programmes de modernisation de ces appareils.
Algunas compañías se agarraron de esta ocasión para proponer programas de modernización de estos aparatos.
Bien conscient de vos besoins, nous pouvons proposer des programmes et des activités adaptées à votre image.
Conscientes de sus necesidades, podemos proponer programas y actividades adaptadas a su imagen.
Tous les établissements d'enseignement dûment agréés sont aussi autorisés à proposer des programmes d'enseignement et de formation professionnels.
Todas las instituciones educativas con las licencias apropiadas también están autorizadas a impartir programas de formación profesional.
Celle-ci a dépêché un expert pour proposer des programmes de formation.
Éste ha enviado a un experto para que proponga programas de formación.
Il est également urgent de proposer des programmes d'actions communautaires pour la protection civile qui soient dignes de ce nom.
Es igualmente urgente proponer programas de acción comunitarios de protección civil que sean dignos de este nombre.
Le collège se consacre à proposer des programmes et des activités qui reflètent les caractéristiques qui permettent de définir une personne instruite.
La universidad está dedicada a ofrecer programas y actividades que reflejen aquellas características que ayudan a definir a una persona educada.
Elle s'appuie sur ses experts internes et collabore avec des partenaires externes pour proposer des programmes sur mesure répondant à nos enjeux.
Ella se basa en especialistas internos y trabaja con socios externos para ofrecer programas personalizados adaptados a nuestras necesidades.
Le manque de financement a laissé le centre communautaire démuni et incapable de proposer des programmes diversifiés.
La falta de recursos dejó al centro comunitario sin los medios necesarios y sin poder ofrecer programas diversos.
De temps à autre, nous pouvons proposer des programmes de récompenses ou d'autres programmes promotionnels.
De vez en cuando podremos ofrecer programas de recompensa u otros programas promocionales.
En outre, les délégations doivent proposer des programmes de formation spécifiques à destination des experts locaux, afin de favoriser leur recrutement.
Por otra parte, las delegaciones deben proponer programas de formación específicos con destino a expertos locales, con el fin de favorecer su contratación.
L'ultime objectif de tous les organismes d'enseignement supérieur est de proposer des programmes universitaires effectifs et de bonne qualité.
El objetivo final que persiguen todas las instituciones de educación superior es ofrecer programas académicos eficaces y de calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.