Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prouenf
View images
Vertaling van "proue" in Spaans
Definitie
La nouvelle mairie présente une proue vitrée orientée vers la place centrale.
El nuevo ayuntamiento presenta una proa acristalada orientada hacia la plaza central.
Nous nous sommes assis près de la proue pour mieux sentir le vent marin.
Nos sentamos cerca de la proa para sentir mejor el viento del mar.
Je crois qu'il faut briser une bouteille de champagne sur la proue.
Creo que deberíamos descorchar una botella de champán a través del arco.
La pointe de la proue est surmontée d'un grand fleuron.
La punta del arco está coronada por un amplio extremo extendido.
Un dauphin jouait devant la proue du voilier qui entrait dans le port.
Un delfín jugaba frente a la proa del velero que entraba en el puerto.
La proue étroite de la barque fenda rapidement l'eau calme du lac tranquille.
La proa estrecha de la barca cortaba con rapidez las aguas tranquilas del lago.
Le balcon en verre dessinait une proue élégante au coin de l'immeuble moderne.
El balcón de cristal formaba una elegante proa en la esquina del edificio moderno.
Les matelots ont utilisé un petit ras pour nettoyer les algues collées sous la proue.
Los marineros usaron un pequeño ras para limpiar las algas pegadas bajo la proa.
Des vagues énormes venaient frapper la proue, éclaboussant les marins sur le pont.
Olas enormes golpeaban la proa y empapaban a los marineros que estaban en cubierta.
Un énorme dauphin gris a surgi soudainement devant la proue du voilier.
Un enorme delfín gris apareció de pronto justo frente a la proa del velero.
Le bateau avait une proue saillante qui fendait l'eau en douceur.
El barco tenía una proa prominente que cortaba el agua con suavidad.
La partie avant du train, très allongée, formait une sorte de proue futuriste.
La parte delantera del tren, muy alargada, formaba una especie de proa futurista.
Sur ce paquebot moderne, le brise-lame est intégré discrètement à la proue élégante.
En este moderno transatlántico, el rompeolas está integrado discretamente en la elegante proa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of proue
proa
Uitdrukkingen met proue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
figure de proue n.
figura principal · líder emblemático
"Elle est devenue la figure de proue du mouvement écologique."
tête de proue n.
figura principal · líder visible
"Elle est devenue la tête de proue du parti écologiste."
de proue adj.
líder · principal
"Elle est la figure de proue de ce mouvement."
château de proue n.
castillo de proa
"Le château de proue offre une excellente vue sur l'horizon."
Synoniemen voor proue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1040. Exact: 1040. Verstreken tijd: 44 ms.
