Le niveau du joueur de la prouesse est considéré par ses punti.
El nivel del jugador de la proeza es visto por sus puntos.
Il faut avouer que c'est une prouesse d'ingénierie.
Hay que reconocer que es una proeza de ingeniería.
Créer des solutions énergétiques durables est une prouesse remarquable pour les scientifiques environnementaux.
Crear soluciones de energía sostenible es un logro sobresaliente para los científicos ambientales.
Non, ça dégraderait la pureté de ta prouesse.
No, eso le quitaría mérito a la pureza de tu logro.
Sa prouesse en escaladant la falaise sans équipement a laissé tout le village bouche bée.
Su hazaña de escalar el acantilado sin equipo dejó a todo el pueblo boquiabierto.
La prouesse de ce musicien, c'est de jouer ce morceau complexe les yeux fermés.
La hazaña de este músico es tocar esta pieza tan compleja con los ojos cerrados.
On a applaudi sa prouesse lorsqu'il a réparé l'ordinateur en quelques minutes seulement.
Aplaudimos su hazaña cuando arregló el ordenador en solo unos minutos.
Cette prouesse technologique permet enfin aux personnes malvoyantes de lire des livres facilement.
Esta hazaña tecnológica por fin permite que las personas con baja visión lean libros con facilidad.
La finesse du pont était une belle prouesse d'ingénierie et de conception.
La esbeltez del puente era una hermosa hazaña de ingeniería y diseño.
Juste avant le spectacle, elle a fait une prouesse qui a impressionné tous les juges.
Justo antes del espectáculo, hizo una hazaña que impresionó a todos los jueces.
Il s'agit du premier chronographe mécanique au monde à réaliser cette prouesse.
Se trata del primer cronógrafo mecánico del mundo en lograr tal hazaña.
Quiconque capable d'une telle prouesse, je n'oserai pas le décevoir.
Pues a alguien capaz de tal hazaña no quisiera yo defraudarlo.
Finir un marathon est une prouesse extraordinaire qui exige dévouement et entraînement.
Completar un maratón es una hazaña extraordinaria que requiere dedicación y entrenamiento.