Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pue
Vertaling van "pue" in Spaans
Dans mon monde, on transpire et on pue jusqu'à la mort.
En mi negocio, un hombre suda y apesta hasta que se muere.
Oh, cet endroit pue et quelque chose coule sur moi.
Este lugar apesta, y algo está goteando sobre mí.
Mais l'eau coule si lentement et c'est pourquoi elle pue.
Pero el agua corre muy lentamente y por eso apesta.
Je pense qu'il pue, littéralement parfois, mais surtout vocalement.
Creo que apesta, a veces literalmente, pero generalmente vocalmente.
Très savoureux seuls les enfants disent que cette nourriture pue.
Muy sabrosos, solo los niños dicen que esta comida apesta.
Vous devez veiller à la sécurité du pays, mais votre cafétéria pue.
Vuestros chicos podrán mantener la seguridad del condado pero vuestra cafetería apesta.
Et mes trois fils disent que je pue et refusent de m'approcher.
Mis tres hijos dicen que apesto y nunca se me acercan.
Je flaire les mauvaises idées de loin et celle-là pue.
Puedo oler una mala idea a kilómetros de distancia, y esta apesta.
Comme on dit, le poisson pue de la tête.
Como dicen, el pez apesta de la cabeza.
Je vous serrerais bien la main, mais je pue un peu.
Les daría la mano, pero apesto un poco.
Le mien pue aussi, et je ne souffle que des fruits.
La mía también apesta, y solo inhalo fruta.
Et cela pue la magouille à mille lieues.
Y eso apesta a locura a mil millas de distancia.
Parce que mon bureau pue encore comme c'est pas permis.
Porque mi oficina sigue apestando cosa mala.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avant d'avoir pu dire ouf adv.
antes de que te des cuenta
"Il a disparu avant d'avoir pu dire ouf."
! ça aurait pu très mal tourner exp.
podría haber salido muy mal
"Heureusement, ça aurait pu très mal tourner avec ce feu."
on aurait pu entendre une mouche voler exp.
se podía oír una mosca volar
"Quand il a annoncé sa démission, on aurait pu entendre une mouche voler."
ça aurait pu se passer exp.
podría haber pasado
"Ça aurait pu se passer ici, si nous étions arrivés plus tôt."
on aurait pu exp.
se podría haber
"On aurait pu arriver plus tôt, mais la route était bloquée."
Synoniemen voor pue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 876. Exact: 876. Verstreken tijd: 53 ms.
