Elle glisse doucement la broche dans les mailles pour commencer son nouveau pull.
Desliza suavemente la broche entre los puntos para empezar su nuevo suéter.
Il aimait porter son nouveau pull en laine cardée pendant les soirées fraîches.
Disfrutaba usando su nuevo suéter de lana cardada durante las noches frescas.
Je cherche un pull plus fourni, celui-ci est trop fin pour décembre.
Busco un jersey más abrigado, este es demasiado fino para diciembre.
Ce vieux pull absorbe comme une éponge la pluie dès qu'il commence.
Este jersey viejo absorbe como una esponja la lluvia en cuanto empieza.
Elle préfère porter un pull à capuche plutôt qu'un simple sweat en coton.
Ella prefiere llevar una sudadera con capucha antes que un simple jersey de algodón.
Dans la cour de récréation, presque tous les élèves portent un pull à capuche.
En el patio del colegio, casi todos los alumnos llevan sudadera con capucha.
Son pull pain d'épice fait ressortir la couleur de ses yeux verts.
Su jersey color pan de especias resalta mucho el verde de sus ojos.
Après la baignade, elle va endosser un gros pull bien sec.
Después de bañarse, va a ponerse un jersey grueso y bien seco.
Son pull ivoire contraste joliment avec son pantalon bleu marine assez foncé.
Su suéter marfil contrasta muy bien con su pantalón azul marino bastante oscuro.
Le frottement du pull en laine sur ma peau me démange énormément.
El roce del suéter de lana contra mi piel me da muchísima comezón.
Un mauvais lavage pourrait gâter la texture délicate de ce pull en laine.
Un mal lavado podría arruinar la textura delicada de este jersey de lana.
Tu vas suer si tu gardes ce pull en laine pendant l'été.
Vas a sudar si sigues con ese jersey de lana en pleno verano.
Il a choisi un joli pull violet pour contraster avec son pantalon blanc.
Eligió un bonito suéter violeta para que hiciera contraste con su pantalón blanco.