Les prêtres brûlaient de l'encens pour purifier l'espace sacré avant la cérémonie.
Los sacerdotes quemaron incienso para purificar el espacio sagrado antes de la ceremonia.
La machine sert à purifier le gaz avant son utilisation dans les appareils domestiques.
La máquina sirve para purificar el gas antes de utilizarlo en los aparatos domésticos.
Nous avons placé le ficus dans la chambre pour purifier un peu l'air ambiant.
Pusimos el ficus en el dormitorio para limpiar un poco el aire del ambiente.
Se sentant accablée, elle a finalement décidé de se confesser pour purifier sa conscience.
Sintiendo una carga, ella finalmente decidió buscar la absolución para limpiar su conciencia.
Plusieurs femmes se baignent à purifier les esprits et demander des faveurs.
Varias mujeres se bañan para purificarse y pedir favores a los espíritus.
Le professeur explique que le tamisage est indispensable pour purifier certains produits chimiques.
El profesor explica que el tamizado es imprescindible para purificar ciertos productos químicos.
La cristallisation est utilisée pour purifier un solide en éliminant les impuretés dissoutes.
La cristalización se utiliza para purificar un sólido eliminando las impurezas disueltas.
Un vieux mème religieux impose de jeûner plusieurs fois par an pour purifier l'âme.
Un viejo meme religioso exige ayunar varias veces al año para purificar el alma.
Ce filtre spécial permet de purifier l'eau du robinet dans les régions rurales isolées.
Este filtro especial permite purificar el agua del grifo en las zonas rurales aisladas.
Il aime s'enduire le visage d'argile verte pour purifier sa peau.
Le gusta ponerse arcilla verde en la cara para purificar la piel.
Le thérapeute new age nous a conseillé plusieurs rituels pour purifier notre maison.
El terapeuta new age nos recomendó varios rituales para purificar nuestra casa.
On utilise du charbon actif pour purifier l'eau après une inondation dans le village.
Se utiliza carbón activado para purificar el agua después de una inundación en el pueblo.
Le pharmacien m'a conseillé un gel clarifiant pour purifier ma peau grasse.
El farmacéutico me recomendó un gel clarificante para purificar mi piel grasa.