Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualifications techniques
Geflecteerde vorm van qualification technique
Vertaling van "qualifications techniques" in Spaans
cualificaciones técnicas
calificaciones técnicas
conocimientos técnicos
habilidades técnicas
competencias técnicas
capacitación técnica
formación técnica
calificaciones profesionales
credenciales técnicas
aptitudes técnicas
requisitos técnicos
características técnicas
Le fondement des qualifications techniques nécessaires est un large éventail de connaissances mathématiques, scientifiques et technologiques.
Las cualificaciones técnicas necesarias tienen como base un amplio espectro de conocimientos en matemáticas, ciencia y tecnología.
L'aide à la formation vise principalement à améliorer les qualifications techniques du personnel de ce secteur, afin de renforcer la sécurité.
La ayuda para la formación está destinada principalmente al aumento de las cualificaciones técnicas de los trabajadores del sector con objeto de mejorar la seguridad.
Les qualifications techniques sont transmises dans le cadre de tâches professionnelles complexes impliquant plusieurs départements.
Las calificaciones técnicas se transmiten en tareas profesionales complejas, interdepartamentales.
Le travail actuel de bibliothécaire dans le cadre d'un réseau mondial exige plus de qualifications techniques que précédemment.
Las actividades de un bibliotecario moderno en una red mundial requiere más calificaciones técnicas que anteriormente.
Il faudrait notamment qu'ils reçoivent une formation spécialisée et disposent des ressources, matériels d'investigation et qualifications techniques nécessaires.
Esto incluye recibir una formación especializada y los recursos, el equipo de investigación y los conocimientos técnicos necesarios.
Les femmes sont peu nombreuses dans les emplois qui exigent des qualifications techniques ou professionnelles, de même qu'il n'y a pas beaucoup d'ouvrières qualifiées.
Pocas mujeres cuentan con conocimientos técnicos y profesionales y no hay muchas trabajadoras calificadas.
Vous devez justifier de qualifications techniques dans un domaine spécialisé et de plusieurs années d'expérience professionnelle en traduction.
Debes tener calificaciones técnicas en un campo de especialidad en particular y una experiencia de traducción profesional de varios años.
La modification proposée n'est pas conciliable avec l'idée d'introduire après coup les qualifications techniques nécessaires à l'interopérabilité.
Esta enmienda no se ajusta al criterio de dotar paulatinamente a la interoperabilidad de calificaciones técnicas.
qualifications techniques requises avec référence à leur publication.
calificaciones técnicas requeridas con referencia a su publicación.
En outre, le projet exige que la gestion de ces institutions soit choisie exclusivement sur la base de qualifications techniques.
Además, el proyecto requiere que la selección de la gestión de estas instituciones se realice exclusivamente en relación con las calificaciones técnicas.
Au cours de votre première année d'études, vous aurez l'occasion d'entreprendre des qualifications techniques dans divers domaines pertinents pour l'industrie.
Durante su primer año de estudio, tendrá la oportunidad de realizar calificaciones técnicas en una variedad de áreas relevantes para la industria.
Il convenait toutefois de noter que, si importantes que soient les compétences linguistiques du personnel, les qualifications techniques et administratives ne l'étaient pas moins.
No obstante, si bien la competencia lingüística del personal era importante, también lo eran sus calificaciones técnicas y administrativas.
En apprenant à lire et à écrire et en acquérant des qualifications techniques ou professionnelles, on accroît ses chances d'occuper un emploi décent et mieux rémunéré.
Al aprender a leer y escribir y adquirir conocimientos técnicos o profesionales, las personas aumentan sus posibilidades de obtener empleos decentes y mejor pagados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qualifications techniques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 53 ms.
