Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quart-temps
Vertaling van "quart-temps" in Spaans
Definitie
Le score était déjà très serré dès le premier quart-temps du match.
El marcador ya estaba muy ajustado desde el primer cuarto del partido.
Un énorme écart de points s'est creusé dès le premier quart-temps du match.
Se abrió una enorme diferencia de puntos ya en el primer cuarto del partido.
On fait une courte pause entre chaque quart-temps pour que les joueurs puissent récupérer.
Se hace una breve pausa entre cada cuarto para que los jugadores puedan recuperarse.
Le coach conseille aux joueurs d'économiser leurs efforts pour le dernier quart-temps.
El entrenador les aconseja a los jugadores que reserven energías para el último cuarto.
À chaque quart-temps, la défense se resserrait pour empêcher l'adversaire de marquer.
En cada cuarto, la defensa se reforzaba para evitar que el oponente anotara.
Chaque quart-temps apportait de nouveaux défis à surmonter pour l'équipe sur le terrain.
Cada cuarto representó nuevos desafíos para que el equipo los superara en el campo.
Le premier quart-temps commence, et l'équipe locale prend rapidement dix points d'avance.
Empieza el primer cuarto y el equipo local se pone enseguida diez puntos arriba.
Dans le dernier quart-temps, l'équipe a joué en véritable rouleau compresseur.
En el último cuarto, el equipo jugó como una auténtica apisonadora.
Les fans ont grommelé en voyant la bévue inattendue sur le terrain au quatrième quart-temps.
Los aficionados gimieron al ver la inesperada pifia en el campo en el último cuarto.
Le dernier quart-temps a été le plus intense, avec plusieurs égalisations successives.
El último cuarto fue el más intenso, con varios empates seguidos.
Les entraîneurs apportaient souvent des changements stratégiques basés sur la performance observée à chaque quart-temps.
Los entrenadores a menudo realizaban cambios estratégicos basándose en el desempeño observado en cada cuarto.
Le coach félicite leur surpassement collectif pendant le dernier quart-temps du match décisif.
El entrenador felicita la superación colectiva que demostraron en el último cuarto del partido decisivo.
Ils ont perdu le match à cause de l'effort insuffisant affiché lors du dernier quart-temps.
Perdieron el juego debido al esfuerzo perezoso mostrado durante el último cuarto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quart-temps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 587. Exact: 402. Verstreken tijd: 48 ms.
