Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que preuve

Vertaling van "que preuve" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preuve
prueba evidencia muestra demuestra comprobante
como comprobante
Il faudra que preuve soit faite de l'attachement à des principes institutionnels et financiers solides pour garantir une assistance internationale soutenue.
Para lograr que se mantenga la asistencia internacional se deberá demostrar la firme adhesión del país a unos fundamentos institucionales y financieros sólidos.
Nous avons élevé le rôle des femmes dans tous nos programmes, parce que preuve a été faite que des femmes en bonne santé entraînent des familles et des entreprises aussi en bonne santé.
Destacamos el papel de la mujer en todos nuestros programas, porque está demostrado que unas mujeres sanas generan familias y sociedades sanas.
La valeur d'un document papier en tant que reçu et que preuve de la conclusion d'un contrat dépend essentiellement de l'authenticité et de l'intégrité de la signature.
La fuerza que tiene un documento de papel como recibo y prueba de un contrato depende sobre todo de la autenticidad e integridad de la firma.
Je n'ai fait que preuve de gentillesse.
Oiga, todo lo que hice fue mostrarle un poco de amabilidad a la chica.
Un petit nombre d'orateurs ont insisté pour que preuve soit faite des répercussions individuelles du PNUD au niveau local.
Algunos oradores instaron a que se demostrara la repercusión en las personas en el plano nacional.
Ces personnes seront considérées comme des citoyens naturalisés issus de parents inconnus nés au Qatar, à moins que preuve du contraire ne soit fournie.
También se considerará de Qatar a quien sea de padres desconocidos y haya nacido en Qatar, siempre que no se demuestre lo contrario.
Agent Gibbs, quoi que vous croyiez avoir n'est que preuve indirecte.
Agente Gibbs, lo que usted piensa que tiene no tiene sentido circunstancial.
Objection. Daniel Krumitz n'est pas à la barre en tant qu'expert, et c'est information n'aparrait pas en temps que preuve.
Protesto. Daniel Krumitz no ha sido llamado como testigo experto, y esa información no ha sido declarada como prueba.
Objection. Daniel Krumitz n'est pas à la barre en tant qu'expert, et c'est information n'aparrait pas en temps que preuve.
Objeción. Daniel Krumitz no se llama como testigo experto, y que la información no se ha entrado en la evidencia.
Après l'application, Inter-nett (agent autorisé sous licence) fournira une certification complète de la Société flamme Screen Ltd aux normes requises MCA MGN453 tant que preuve de traitement et de validité.
Después de haberse aplicado, ínter-nett (agente autorizado con licencia) le proporcionará un certificado completo de la empresa Flamme Screen Ltd según las normas requeridas MCA MGN453 como prueba del tratamiento y de validez.
Je n'ai fait que preuve de gentillesse.
Escucha, lo único que hice fue ser amable con esa chica.
Il dispose également que les enfants sont considérés comme nés au Qatar à moins que preuve du contraire ne soit fournie (voir également le paragraphe 86 du document CRC/C/QAT/2 du 16 décembre 2008).
También se declara que los expósitos se consideran nacidos en el Estado de Qatar, salvo que se demuestre lo contrario (véase también el párrafo 86 del documento CRC/C/QAT/2, del 16 de diciembre de 2008).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que preuve in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que la preuve 5
que les éléments de preuve 3
dit que la preuve 1
en tant que preuve

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 189 ms.