Vertaling van "qui doute" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La professeure encourage le jeune étudiant qui doute de ses capacités en anglais.
La profesora anima al joven estudiante, que duda de sus capacidades en inglés.
Un compliment bien utilisé peut redonner confiance à quelqu'un qui doute de lui-même.
Un cumplido bien planteado puede devolver la confianza a alguien que duda de sí mismo.
Moi, par contre, je suis une femme qui doute.
Yo, por otro lado, soy una mujer con dudas.
Un simple message encourageant peut redonner de la force à quelqu'un qui doute de lui.
Un simple mensaje de ánimo puede devolverle la confianza a alguien que duda de sí mismo.
Dans ce roman, le héros est un homme sensible qui doute constamment de lui-même.
En esta novela, el protagonista es un hombre sensible que duda constantemente de sí mismo.
Car celui qui doute est comme une vague dans la mer.
Porque el que duda es como una ola en el mar.
Des mots encourageants peuvent motiver quelqu'un qui doute de ses capacités.
Palabras de aliento pueden motivar a alguien que duda de sus habilidades.
On a tous déjà été cette personne qui doute face à une douleur que l'on ne voit pas.
Todos hemos sido esta persona que duda de un dolor que no vemos.
Un jury qui doute est un jury dans notre poche.
Un jurado que duda es un jurado que tenenmos en el bolsillo.
Dans ce film, l'héroïne est une danseuse de ballet qui doute de son propre talent.
En esta película, la protagonista es una bailarina de ballet que duda de su propio talento.
Chaque groupe a au moins un sceptique qui doute du succès du projet avant même qu'il ne commence.
En cada grupo, siempre hay al menos un detractor que duda del éxito del proyecto antes de que siquiera comience.
En tant que scientifique, j'ai bien peur d'être un sceptique professionnel qui doute de tout, même des certitudes.
Como científico... me temo que soy un escéptico profesional, que duda de todo. incluso de las certezas.
Essaye de voir qui est celui qui doute.
Mira quién es él que duda.