Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que duda
Vertaling van "que duda" in Frans
qui doute
qui hésite
qu'il doute
qu'elle doute
qui a des doutes
qu'il hésite
que vous doutez
qu'elle hésite
La profesora anima al joven estudiante, que duda de sus capacidades en inglés.
La professeure encourage le jeune étudiant qui doute de ses capacités en anglais.
Un cumplido bien planteado puede devolver la confianza a alguien que duda de sí mismo.
Un compliment bien utilisé peut redonner confiance à quelqu'un qui doute de lui-même.
La dependienta aconseja con paciencia a la clienta, que duda entre dos vestidos rojos.
La vendeuse conseille patiemment la cliente qui hésite entre deux robes rouges.
La obra muestra a un personaje que duda entre vivir o quitarse la vida.
La pièce met en scène un personnage qui hésite à se donner la mort.
Y es por eso que duda que vayas a ser un buen rey.
C'est pour ça qu'il doute que vous fassiez un bon roi.
Cada vez que duda de sus habilidades, se lleva una sorpresa.
Chaque fois qu'il doute de ses compétences, il va avoir une sacrée surprise.
La pescadera aconseja a una anciana que duda entre llevarse salmón o bacalao.
La poissonnière conseille une vieille dame qui hésite entre le saumon et le cabillaud.
Un simple mensaje de ánimo puede devolverle la confianza a alguien que duda de sí mismo.
Un simple message encourageant peut redonner de la force à quelqu'un qui doute de lui.
Este terreno sin edificar todavía pertenece al municipio, que duda en venderlo.
Ce terrain non bâti appartient encore à la commune, qui hésite à le vendre.
La novela cuenta la historia de un cura que duda en reducirse al estado laical.
Le roman raconte l'histoire d'un prêtre qui hésite à se défroquer.
Se ha notado cierta demora por parte del presidente, que duda en anunciar su decisión.
On a remarqué une certaine temporisation chez le président, qui hésite à annoncer sa décision.
En esta novela, el protagonista es un hombre sensible que duda constantemente de sí mismo.
Dans ce roman, le héros est un homme sensible qui doute constamment de lui-même.
Porque el que duda es como una ola en el mar.
Car celui qui doute est comme une vague dans la mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que duda bevatten
no cabe duda de que conj.
nul doute que
"Nul doute que cette décision changera tout pour l'entreprise."
il est sûr que
"Il est sûr que nous arriverons à temps pour le spectacle."
hacer que planee la duda v.
faire planer le doute
"Ses déclarations contradictoires font planer le doute sur ses intentions."
no hay duda de que conj.
nul doute que
"Nul doute que cette décision changera tout pour l'entreprise."
Synoniemen voor que duda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 151 ms.
