Mention associée à la typologie particulière du produit qui implique une vendange tardive.
Término relativo a la tipología particular del producto, que implica una vendimia tardía.
C'est un poste qui implique une double mission.
Le succès des collections est un mélange de design qui implique une étude continue et une innovation technologique.
El éxito de las colecciones es una mezcla de diseño que implica un continuo estudio e innovación tecnológica.
Ils travaillent la terre de façon artisanale, sans machine, ce qui implique une forte dépense physique.
Trabajan la tierra de la manera tradicional, sin una máquina, lo que implica un esfuerzo físico fuerte.
Il s'agit d'une plate-forme de croix qui implique une interaction de dispositifs tels que les smartphones et les tablettes avec des objets physiques.
Esta es una plataforma cruzada que implica la interacción de dispositivos como smartphones y tabletas con objetos físicos.
Imaginez une application qui implique une interaction directe de l'utilisateur plutôt que l'accès via un programme.
Imagine una aplicación que implica una interacción directa del usuario en lugar de acceso programático.
Vous devez gérer votre propre entreprise, ce qui implique une comptabilité et une fiscalité plus complexes.
Dirigirás tu propio negocio, lo que implica una contabilidad y fiscalidad más complejas.
Pour ces derniers, il existe une paramétrisation à motivation géométrique qui implique une formule de courbure facile.
Para este último, existe una parametrización motivada geométricamente que implica una fórmula de curvatura fácil.
Que diriez-vous d'une brûlure chimique qui implique une sensibilité intensifiée pour s'allumer, par conséquent de l'ombre.
Cómo sobre una quemadura química que implica una sensibilidad aumentada para encenderse, por lo tanto la sombra.
En se mariant, on limite les échanges amoureux à un seul individu, ce qui implique une extrême monotonie.
Al casarse, uno limita sus interacciones románticas a un único individuo; circunstancia que implica una extrema monotonía.
Voilà pourquoi la méthode «agile», ce qui implique une coopération étroite, gagne un appui solide.
Es por ello que el método "ágil", lo que implica una estrecha cooperación, gana un fuerte apoyo.
Un investissement est un projet qui implique une sortie de fonds maintenant en échange de flux attendus à l'avenir.
Una inversión es un proyecto que implica una salida de recursos ahora a cambio de los flujos esperados en el futuro.
Il faut prévoir une responsabilité en cas d'omission, qui implique une faute grave de la part des responsables.
Se ha de considerar la responsabilidad en caso de omisión, que implica una falta grave por parte de los responsables.