We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El éxito de las colecciones es una mezcla de diseño que implica un continuo estudio e innovación tecnológica.
Le succès des collections est un mélange de design qui implique une étude continue et une innovation technologique.
Trabajan la tierra de la manera tradicional, sin una máquina, lo que implica un esfuerzo físico fuerte.
Ils travaillent la terre de façon artisanale, sans machine, ce qui implique une forte dépense physique.
A pesar de la aparente facilidad, el proceso El blanqueamiento dental es un procedimiento muy importante y complejo que implica un riesgo.
Malgré la facilité apparente, le processusLe blanchiment des dents est une procédure très importante et complexe, impliquant un risque.
Se trata de una práctica deportiva que implica un alto nivel de competencia.
Il s'agit d'une pratique sportive qui implique un haut niveau de compétence.
Él no quiere perderse nada, lo que implica un atisbo de arrepentimiento.
Il ne veut pas rater quelque chose, ce qui implique un soupçon de regret.
La formación de las flores es un proceso muy complejo que implica un crecimiento vegetativo y reproductivo.
La formation d'une fleur est un processus incroyablement complexe qui implique un développement végétatif et reproductif.
Para todos los países, este es un desafío importante -una revolución que implica un gigantesco cambio de política.
Pour tous les pays il s'agit d'un défi majeur - une révolution qui implique un énorme changement de cap.
Permitir la política guiada que implica un país con una división de ricos y pobres no tiene visión y aumenta los conflictos.
Permettre la politique guidée qui implique un pays avec une division de riches et de pauvres est sans vision et aggrave les conflits.
El modelo en cascada es un enfoque más tradicional de la gestión de proyectos, que implica un flujo lineal del proyecto.
Waterfall est une approche plus traditionnelle de la gestion de projet, qui implique un déroulement linéaire.
Sin embargo, cuando llega el invierno, empiezan a pensar en su próxima escapada, lo que implica un aumento de tarifas.
Toutefois, lorsque l'hiver arrive, ils commencent à penser à leur prochaine escapade, ce qui implique une augmentation des tarifs.
Se trata de detallar el concepto de responsabilidad editorial, que implica un poder de decisión.
Il s'agit de préciser le concept de responsabilité éditoriale, qui implique un pouvoir de décision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.