Vertaling van "quick start" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dès lors, il n'était pas possible d'inclure l'ensemble du projet dans le quick start programme.
Por consiguiente, no era posible incluir el conjunto del proyecto en el quick start programme.
Je pense que le temps des conférences et des quick start packages devrait enfin être révolu dans le cadre du pacte de stabilité.
Creo que debe ponerse fin de una vez por todas al tiempo de las conferencias y de quick start packages.
Les projets du quick start programme vérifient les quatre critères suivants
Los proyectos del programa de inicio rápido (quick start programme) han de cumplir los siguientes requisitos
Pour quelles raisons ces lignes à grande vitesse n'apparaissent-elles pas dans les projets prioritaires à grande vitesse quick start ?
¿Por qué motivos estas líneas de alta velocidad no están incluidas entre los proyectos prioritarios Quick Start de alta velocidad?
Si, après le changement de pouvoir imminent en Serbie, nous voulons donner un véritable essor à la mise en œuvre du pacte de stabilité et enfin mettre très rapidement en application les "quick start packages", il nous faudra plus que de simples paroles.
Si tras el inminente cambio de poder en Serbia queremos dar un verdadero impulso a la aplicación del pacto de estabilidad, empezando por una rápida ejecución de los denominados quick start packages, debemos pasar de la palabra a los hechos.
Il suggère à ce titre de définir et de mettre en œuvre un programme à démarrage rapide (quick start programme) de projets d'investissements susceptible de relancer la croissance dans l'Union élargie.
Sugiere a este respecto definir y aplicar un programa de inicio rápido («quick start programe») de proyectos de inversiones capaz de reactivar el crecimiento en la Unión ampliada.
Votre couleur ? quick start button - player versus AI level easy
¿Su color? quick start button - player versus AI level easy
Pour cela, les États membres doivent s'engager en priorité dans la mise en œuvre de l'initiative pour la croissance, via le «quick start programme», ainsi que du plan d'action «investir dans la recherche».
Para ello, los Estados miembros deben comprometerse prioritariamente en la aplicación de la iniciativa para el crecimiento mediante el "quick start programme", así como el Plan de acción "Invertir en investigación".
considérant qu'à la suite des décisions prises lors du dernier Conseil européen, le Conseil européen doit approuver l'initiative européenne pour la croissance, les projets "quick start" et évaluer la mise en œuvre des réformes de Lisbonne,
Considerando que el Consejo Europeo, a raíz de las decisiones adoptadas en su última reunión, debe aprobar la Iniciativa Europea para el Crecimiento, incluyendo proyectos "de puesta en práctica inmediata", y evaluar la aplicación de las reformas de Lisboa,
Quick start guide pour vous aider à se motiver et rester motivé.
Guía para ayudar a motivar y mantenerse motivado para inicio rápido.
Le bouton Quick Start permet de démarrer immédiatement l'entraînement.
Con el interruptor Quick Start se accede rápidamente al entrenamiento.
Configurez rapidement de nouvelles plateformes et de nouveaux utilisateurs avec Quick Start wizard.
Configure rápidamente nuevas plataformas y nuevos usuarios con Quick Start wizard.
Aucuns frais supplémentaires ne sont facturés pour l'utilisation de ce Quick Start.
No hay costos adicionales por el uso del Quick Start.