Tous les exercices pour raffiner et purifier le corps servent à cet objectif.
Todos los ejercicios para refinar y purificar el cuerpo responden a este propósito.
Une raffinerie utilise des technologies avancées pour raffiner le pétrole brut de manière efficace et sûre.
Una refinería de petróleo utiliza tecnología avanzada para refinar el crudo de manera eficiente y segura.
Les artistes ont collaboré en partageant des sessions enregistrées sur bande pour raffiner leur projet.
Los artistas colaboraron compartiendo sesiones grabadas en cinta para perfeccionar su proyecto.
Ils me motivent chaque jour, et me permettent de raffiner ma pratique.
Tout cet argent n'a toujours pas raffiner mon goût.
Todo ese dinero todavía no ha refinado mis gustos.
L'extraire et le raffiner sont des procédés très toxiques.
El proceso de extracción y refinado es tremendamente tóxico.
Cette compagnie achète un baril de pétrole brut pour le raffiner dans son usine.
Esta empresa compra un barril de petróleo crudo para refinarlo en su planta.
Les mélanges sont utilisés pour raffiner la saveur des aliments.
Las mezclas son utilizadas para refinar el sabor de los alimentos.
Normalement, raffiner réduit la teneur en silicium des nourritures.
Normalmente, el refinar reduce el contenido del silicio de alimentos.
L'équipe a convenu que raffiner l'énoncé du problème améliorerait leur proposition.
El equipo acordó que refinar la declaración del problema mejoraría su propuesta.
Choisir un processus non automatique permet à l'équipe de raffiner ses méthodes avec soin.
Elegir un proceso no automático permite al equipo refinar sus métodos con cuidado.
Il est essentiel de continuer à nous renforcer et à raffiner notre intégrité.
Es esencial que sigamos fortaleciendo y refinando nuestra integridad.
Nous n'arrêtons jamais de raffiner, d'améliorer et d'innover.
Nunca dejamos de perfeccionar, mejorar e innovar.