Une seule équipe a réussi à rafler tous les prix lors du concours de robotique scolaire.
Solo un equipo consiguió llevarse todos los premios en el concurso escolar de robótica.
Ils étaient déterminés à rafler tous les prix au concours de cuisine avec leur plat unique.
Estaban decididos a llevarse todos los premios en el concurso de cocina con su plato único.
Le musicien passionné espérait rafler tous les prix dans plusieurs genres musicaux.
El apasionado músico esperaba ganar todo en múltiples géneros musicales.
Le bénévole dévoué visait à rafler tous les prix à la collecte de fonds caritative.
El voluntario dedicado aspiraba a ganar todo en la recaudación de fondos benéfica.
Le magicien talentueux espérait rafler tous les prix au spectacle de magie avec ses tours captivants.
El talentoso mago esperaba arrasar en el espectáculo de magia con sus trucos fascinantes.
Le designer innovant visait à rafler tous les prix au défilé de mode.
El diseñador innovador aspiraba a arrasar en el desfile de moda.
Leur planification stratégique les a aidés à rafler tous les prix au championnat d'échecs.
Su planificación estratégica les ayudó a llevarse todos los premios en el campeonato de ajedrez.
Malgré une forte concurrence, il a réussi à rafler tous les prix au quiz académique.
A pesar de la fuerte competencia, logró llevarse todos los premios en el concurso académico.
Elle s'attendait à rafler tous les prix à la foire scientifique avec son projet innovant.
Ella esperaba arrasar en la feria de ciencias con su innovador proyecto.
Sa recette époustouflante lui a permis de rafler la mise au concours de cuisine.
Su asombrosa receta le permitió llevarse el premio en el concurso de cocina.
Il est inutile de jouer si on ne veut pas rafler la mise.
Jugar no tiene sentido si no se hace para ganar.
L'athlète déterminé visait à rafler tous les prix au tournoi d'athlétisme.
El atleta determinado aspiraba a arrasar en el torneo de atletismo.
Ses compétences exceptionnelles lui ont permis de rafler tous les prix au tournoi d'échecs.
Sus habilidades excepcionales le permitieron arrasar en el torneo de ajedrez.