Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ragotnm
Definitie
Vertaling van "ragot" in Spaans
Definitie
Répéter ce ragot ne fera que tacher le nom de ta famille.
Repetir ese chisme solo va a manchar el nombre de tu familia.
Elle craint qu'un simple ragot puisse suffire à détruire la réputation de sa fille.
Teme que con un simple chisme baste para manchar la reputación de su hija.
Le contre-espionnage est la la forme la plus haute du ragot.
El contra-espionaje es la forma más alta de cotilleo.
Un bon ragot de famille sera ma récompense.
Un buen cotilleo familiar será mi pago en especie.
On a fait courir un vilain ragot sur leur relation au bureau.
Han hecho correr un rumor feo sobre su relación en la oficina.
Ils se mettent à caqueter dès qu'ils entendent un nouveau ragot circuler dans l'immeuble.
Se ponen a chismosear en cuanto oyen que circula un nuevo rumor en el edificio.
Ces deux-là sont le seul ragot, pour le moment.
Bueno, esos dos tienen los únicos chismes ahora mismo.
Notre faux ragot même a apparemment atteint son noeud lambda.
Nuestros chismes falsos parecen haber llegado a un nodo landa.
Le ragot brûlant s'est rapidement répandu dans le bureau, créant un buzz d'excitation.
El chisme se esparció rápidamente por la oficina, creando un bullicio de emoción.
À chaque fois qu'ils se rencontrent, quelqu'un essaie de colporter un nouveau ragot.
Cada vez que se reúnen, alguien intenta iniciar un nuevo chisme.
Plus de ragot à ce sujet cette nuit.
Así que ya no habrá más chismes sobre el tema esta noche.
Il a mentionné un ragot intéressant lors du dîner hier soir.
Mencionó un chisme interesante durante la cena de anoche.
Le ragot originel indiquait une rupture imminente.
El rumor original indicaba una ruptura inminente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ragot in het Frans
Suggesties
simple ragot
50
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 37 ms.
