Nous avons ajouté une rallonge de table pour pouvoir asseoir tous les invités ce soir.
Hemos añadido una extensión de mesa para poder sentar a todos los invitados esta noche.
Sans la rallonge de table, il manquait de la place pour poser tous les plats.
Sin la extensión de mesa, no había sitio suficiente para colocar todos los platos.
Il a acheté une rallonge multiprise pour brancher l'imprimante et le scanner.
Compró un alargador con varias tomas para enchufar la impresora y el escáner.
Cette rallonge est déjà branchée, tu peux y connecter ton ordinateur sans problème.
Este alargador ya está conectado, puedes enchufar tu ordenador ahí sin problema.
La rallonge avait une boucle, ce qui la rendait dangereuse à utiliser.
Il a utilisé une rallonge pour que l'écran atteigne le bureau.
Pour réparer la rallonge, il a remplacé chaque broche usée par une nouvelle.
Para arreglar el alargador, sustituyó cada clavija desgastada por una nueva.
Fais attention à ne pas trébucher sur la rallonge qui traîne par terre.
Ten cuidado de no tropezar con el alargador que hay tirado en el suelo.
La rallonge orange traverse tout le garage pour alimenter le congélateur supplémentaire.
El alargador naranja cruza todo el garaje para alimentar el congelador adicional.
Il a trébuché sur la rallonge électrique qui traînait par terre.
Tropezó con el alargador que estaba tirado en el suelo.
Une simple rallonge peut provoquer une surcharge si trop d'appareils puissants y sont branchés.
Un simple alargador puede provocar una sobrecarga si se conectan demasiados aparatos potentes.
Pose la rallonge le long du mur pour éviter que quelqu'un ne trébuche dessus.
Deja el alargador pegado a la pared para que nadie tropiece con él.
Une rallonge électrique avec multiples prises est très utile pour notre installation de bureau.
Un alargador con múltiples enchufes es muy útil para nuestra configuración de oficina.