Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarga
Geflecteerde vorm van alargar
Vertaling van "alarga" in Frans
Compraron una manguera extensible que se alarga sola cuando pasa el agua.
Ils ont acheté un tuyau extensible qui s'allonge tout seul quand l'eau circule.
Este espejo deformante alarga tanto la cara que uno ya ni se reconoce.
Ce miroir déformant allonge tellement le visage qu'on ne se reconnaît plus.
El director de orquesta alarga la nota final para crear una tensión conmovedora.
Le chef d'orchestre prolonge la note finale pour créer une tension émouvante.
El dueño a veces alarga la hora feliz cuando el bar sigue bastante lleno.
Le patron prolonge parfois la hora feliz quand le bar est encore bien rempli.
El desvío pasa por varios pueblecitos y eso alarga un poco el trayecto habitual.
La déviation passe par plusieurs petits villages, ce qui rallonge un peu le trajet habituel.
La falta de disponibilidad de repuestos alarga considerablemente el plazo de reparación.
La non-disponibilité des pièces détachées rallonge considérablement le délai de réparation.
Un buen lubricante alarga la vida útil de los engranajes y reduce el desgaste.
Un bon lubrifiant prolonge la durée de vie des engrenages et réduit l'usure.
Un buen remiendo invisible alarga la vida de la prenda sin alterar su aspecto original.
Une bonne stoppe prolonge la vie du vêtement sans modifier son apparence d'origine.
Una cúpula bien mantenida alarga la vida útil de los cañones instalados en su interior.
Une coupole bien entretenue prolonge la durée de vie des canons installés à l'intérieur.
Mi abuelo decía que un poco de avena al día alarga la vida.
Mon grand-père disait qu'un peu d'avoine chaque jour prolonge la vie.
Ahorremos calefacción cuando el periodo de frío se alarga más allá de febrero.
On économise le chauffage quand le temps froid se prolonge au-delà du mois de février.
Lustrar con regularidad los zapatos de cuero alarga realmente su vida útil.
Le cirage régulier des chaussures en cuir prolonge vraiment leur durée de vie.
Se emitió una versión que alarga la película original con varias escenas inéditas.
On a diffusé une version prolongeant le film original avec plusieurs scènes inédites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alarga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1080. Exact: 1080. Verstreken tijd: 31 ms.
