Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rallye raid
Vertaling van "rallye raid" in Spaans
Mais le revers de la médaille peut très vite apparaître sur le rallye raid.
Pero el otro lado de la moneda puede aparecer en el rally raid en cualquier momento.
Toute l'élite mondiale du rallye raid s'est donné rendez-vous pour en découdre sur ces nouveaux territoires.
Además, toda la élite mundial del rally raid se dio cita para encontrarse en estos nuevos territorios.
La naissance d'une nouvelle épreuve de rallye raid sur le continent répond naturellement à l'adhésion constatée ces dernières années.
El nacimiento de una nueva carrera de rally raid en el continente responde precisamente al entusiasmo constatado durante los últimos años.
Ils sont peut-être les pionniers d'une autre façon de vivre le rallye raid...
Son en cierta forma, pioneros en otra forma de vivir el rally raid...
Il s'est aussi réaffirmé sur les plans technique et physique, après une saison blanche de compétition en rallye raid.
El piloto también se ha reafirmado a nivel técnico y físico tras una temporada en blanco en lo que a competición en el rally raid se refiere.
Embarquez vos invités au cœur de ce monde de héros et faites-leur découvrir les coulisses du rallye raid le plus difficile au monde.
Lleve a sus invitados al epicentro de este mundo de héroes y descubre el corazón del rally raid más duro del mundo.
Les pilotes et équipages qui s'engageront devront surtout compter sur leur résistance physique et un sens de la course imprégné des valeurs du rallye raid pour relever le défi.
Los pilotos y equipos que se inscribirán, deberán contar sobre todo con su propia resistencia física y un sentido de la carrera impregnado de los valores del rally raid para aceptar el desafío.
Le nom sonne depuis longtemps comme un appel à l'aventure, et l'épreuve s'est déjà installée comme une référence dans l'univers du rallye raid.
El nombre es de sobra conocido como sinónimo de aventura y la prueba ha afianzado su posición como referencia en el universo del rally raid.
Les nouvelles régions au programme complèteront la panoplie des contraintes du rallye raid avec des pistes plus roulantes davantage taillées pour les experts de la trajectoire.
Las nuevas regiones en el programa completarán la gran variedad de retos que plantea el rally raid, incluidas pistas más rápidas, para los amantes de la velocidad.
La communauté du tout-terrain y est particulièrement active, et les pilotes se montrent de plus en plus attirés par le grand rendez-vous du rallye raid.
La comunidad del todo terreno se encuentra particularmente activa en dicho territorio, y sus pilotos se sienten cada vez más atraídos por la cita por excelencia del rally raid.
C'est une mauvaise journée, c'est le rallye raid, avec des jours mieux et des jours moins.
Ha sido un mal día, pero así es el rally raid, tiene sus días buenos y sus días malos.
Ils seront épluchés et décortiqués par les équipes sportives du rallye, qui s'assurent notamment pour les catégories motos et quads de l'expérience en rallye raid et des capacités physiques et techniques des pilotes qui souhaitent s'engager.
Los equipos deportivos del rally analizarán y examinarán las inscripciones para garantizar que los pilotos que desean participar en las categorías de motos y quads cuentan con experiencia de rally raid y con las capacidades físicas y técnicas necesarias.
Notre ambition, c'est de permettre à des jeunes pilotes de moto de pouvoir se lancer, sur une course adaptée à leurs capacités, et qui les plonge en même temps dans les réelles difficultés du rallye raid : la navigation et l'endurance.
Nuestro objetivo es permitir a los jóvenes pilotos de moto lanzarse en una carrera adaptada a sus capacidades, pero que les permita a la vez encarar las dificultades reales del rally raid: la navegación y la resistencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rallye raid in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 35 ms.
