Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratnm
View images
Vertaling van "rat" in Spaans
Definitie
Un rat gris est tombé du toit lorsqu'ils ont déplacé les tuiles cassées.
Una rata grande se cayó del tejado cuando movieron las tejas rotas.
Le rat déterminé a réussi à ronger un morceau de fromage du piège.
La rata decidida logró roer un pedazo de queso de la trampa.
Un gros rat gris vivait dans le jardin, près du vieux tas de bois.
Había una rata grande viviendo en el jardín, junto al viejo montón de leña.
Un vieux piège à rat rouillé traînait encore dans le coin sombre du grenier.
En un rincón oscuro del desván aún quedaba tirada una vieja trampa para ratas oxidada.
Un rat d'eau s'est aventuré sur la berge boueuse pour chercher quelques graines.
Una rata de agua se aventuró por la orilla fangosa en busca de algunas semillas.
Ce projet vise à améliorer le bien-être de chaque rat de laboratoire utilisé.
Este proyecto busca mejorar el bienestar de cada rata de laboratorio utilizada.
Le rat pris au piège se tortillait, désespéré de retrouver sa liberté.
La rata atrapada en la trampa se retorcía, desesperada por la libertad.
Le rat d'eau nage tranquillement entre les roseaux au bord de la rivière.
La rata de agua nada plácidamente entre los juncos a la orilla del río.
Il a posé un piège à rat dans la cave pour protéger les sacs de farine.
Puso una trampa para ratas en el sótano para proteger los sacos de harina.
Ils ont mis un morceau de fromage dans le piège à rat pour attirer les rongeurs.
Pusieron un trozo de queso en la trampa para ratas para atraer a los roedores.
Nous avons aperçu un rat d'eau qui grignotait une racine près du pont.
Vimos una rata de agua que roía una raíz cerca del puente.
Un rat fouillait dans la boîte à ordures restée ouverte toute la nuit.
Una rata hurgaba en el cubo de basura que se había quedado abierto toda la noche.
Le bruit venait du piège à rat que mon grand-père avait placé sous l'évier.
El ruido venía de la trampa para ratas que mi abuelo había puesto debajo del fregadero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rat
rata
Uitdrukkingen met rat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
petit rat n.
ratita
"Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère."
rat des champs n.
ratón de campo
"Le fermier a trouvé des traces de rat des champs dans son grenier."
nid de rat n.
nido de rata · nido de ratas
"Les exterminateurs ont découvert un nid de rat dans la cave."
! rat volant n.
rata voladora
"Ces rats volants salissent encore la statue du parc."
! avare comme un rat adj.
tacaño como una rata
"Mon oncle est avare comme un rat, il ne nous offre jamais rien."
! être fait comme un rat v.
estar atrapado
"Après avoir menti à ses parents, il était fait comme un rat."
! face de rat n.
cara de rata
"Il a traité son camarade de face de rat dans la cour."
! fait comme un rat adj.
acorralado · atrapado
"Après cette erreur, je suis fait comme un rat !"
rat de bibliothèque n.
ratón de biblioteca
"Marie est un vrai rat de bibliothèque, on la trouve toujours entre les rayons."
rat de laboratoire n.
rata de laboratorio
"Le chercheur observe le comportement du rat de laboratoire."
à bon chat, bon rat exp.
a buen gato, buen ratón
"Dans ce débat politique, à bon chat, bon rat !"
petit rat de l'Opéra n.
pequeño bailarín de la Ópera
"Les petits rats de l'Opéra répètent leurs positions de ballet chaque jour."
rat d'église n.
beato
"Ce rat d'église ne rate jamais la messe du dimanche."
rat d'hôtel n.
ladrón de hoteles
"Le rat d'hôtel a été arrêté après avoir cambriolé trois chambres."
! s'ennuyer comme un rat mort v.
aburrirse como una ostra
"Pendant les vacances pluvieuses, je m'ennuie comme un rat mort."
! trou à rat n.
cuartucho
"Il habite dans un véritable trou à rat au centre-ville."
! avoir un rat dans la contrebasse v.
estar como una cabra
"Il a un rat dans la contrebasse depuis qu'il parle tout seul."
gueux comme un rat d'église adj.
pobre como una rata
"Il est resté gueux comme un rat d'église après avoir tout perdu."
être comme rat en paille v.
sentirse como pez en el agua
"Dans cette maison, il est comme rat en paille avec toute cette nourriture."
rat d'égout n.
rata de alcantarilla
"Le rat d'égout peut transmettre des maladies dangereuses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rat in het Frans
Suggesties
rat de laboratoire
2300
petit rat
1940
rat d'égout
810
rat musqué
720
rat noir
450
rat-taupe
410
trou à rat
3390
Resultaten: 7560. Exact: 7560. Verstreken tijd: 44 ms.
