Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonner
Une lumière douce semble rayonner de la cathédrale au-dessus des toits sombres.
Una luz suave parece irradiar desde la catedral por encima de los tejados oscuros.
Elle semblait rayonner de bonheur, comme si elle menait une vie bénie.
Parecía irradiar felicidad, como si llevara una vida llena de dicha.
Sa beauté époustouflante semblait rayonner sous les lumières pendant le défilé de mode.
Su belleza impresionante parecía brillar bajo las luces durante el desfile de moda.
Au sommet de la montagne, le soleil se met à rayonner avec une force impressionnante.
En la cima de la montaña, el sol comienza a brillar con una fuerza impresionante.
La nouvelle de sa promotion l'a fait rayonner comme jamais auparavant.
La noticia de su ascenso la hizo resplandecer como nunca antes.
Même à l'ombre, les fleurs semblaient rayonner de couleurs vives.
Incluso en la sombra, las flores parecían resplandecer con colores vibrantes.
Après son discours, la foule commença à rayonner de joie.
Después de terminar su discurso, la multitud empezó a irradiar alegría.
Elle décida de rayonner de positivité pendant la réunion pour remonter le moral de tous.
Decidió irradiar positividad durante la reunión para animar a todos.
Et un cœur décidé à aimer peut rayonner une bonté sans limites.
Y un corazón que decide amar puede irradiar una bondad sin límites.
Son teint mielleux semblait rayonner de santé et de beauté sous le soleil.
Su tez melosa parecía irradiar salud y belleza bajo la luz del sol.
Tout le monde remarquait combien sa tête chauve semblait rayonner quand il souriait.
Todos notaron cómo su cabeza calva parecía brillar cuando sonreía.
Cela reflète la prétention du nouveau bâtiment industriel à rayonner de modernité.
Esto refleja la afirmación del nuevo edificio industrial de irradiar modernidad.
La douleur peut également rayonner de devant de l'abdomen vers l'arrière.
El dolor puede también irradiar de delante del abdomen hacia atrás.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rayonner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rayonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 23 ms.
