Le professeur semblait avoir à dire une dernière recommandation avant l'examen final.
El profesor parecía querer dar una última recomendación antes del examen final.
Il a donné une recommandation élogieuse de ses compétences au comité de recrutement.
Él dio una recomendación entusiasta de sus habilidades al comité de contratación.
Nous avons demandé au caviste une recommandation pour un vin léger à servir frais.
Le pedimos al especialista en vinos que nos recomendara un vino suave para servir bien frío.
Cette recommandation écrite est de la part de mon ancien supérieur direct.
Esta recomendación escrita es de parte de mi antiguo superior directo.
Sa recommandation dithyrambique l'a aidée à décrocher l'emploi qu'elle convoitait.
Su recomendación sobresaliente la ayudó a conseguir el trabajo que quería.
Sans recommandation, elle est restée à la porte de cette école très prestigieuse.
Sin una recomendación, ella se quedó fuera de esa escuela tan prestigiosa.
Elle a obtenu un stage grâce à une recommandation de son professeur de droit.
Consiguió unas prácticas gracias a la recomendación de su profesor de derecho.
Il a demandé une recommandation au vendeur pour le meilleur appareil photo pour débutants.
Le pidió al dependiente una recomendación sobre la mejor cámara para principiantes.
Pendant la réunion, elle a invoqué plusieurs études scientifiques pour appuyer sa recommandation.
Durante la reunión, invocó varios estudios científicos para respaldar su recomendación.
Quand tu entends une bonne recommandation de livre, n'oublie pas d'écrire.
Cuando escuches una buena recomendación de libro, no te olvides de apuntarlo luego.
Relançons sa lettre de recommandation, car la date limite approche.
Vamos a apresurar su carta de recomendación, ya que se acerca el plazo.
Il est prudent d'étayer toute recommandation par des recherches et des preuves adéquates.
Es prudente respaldar cualquier recomendación con investigación y evidencia adecuadas.
Elle a refusé de laisser les amitiés influencer sa recommandation.
Se negó a influir en su recomendación basándose en amistades.