Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandations issues
Geflecteerde vorm van recommandation issue
Vertaling van "recommandations issues" in Spaans
Un grand nombre des recommandations issues de ces conférences visaient à renforcer la famille.
Muchas de las recomendaciones de dichas conferencias procuraban fortalecer la familia.
L'ensemble des recommandations issues de l'examen complet sont exposées dans le document final.
La serie completa de recomendaciones del examen amplio figura en el documento final.
Certaines des conclusions et recommandations issues de cet examen sont récapitulées ci-après
A continuación se destacan algunas de las conclusiones y recomendaciones de este examen
Or la transparence et la responsabilité ont été les principaux piliers des recommandations issues de l'étude.
La transparencia y la rendición de cuentas eran los pilares fundamentales de las recomendaciones del estudio.
Le modérateur fera la synthèse des principaux points débattus et des recommandations issues de chaque session.
El moderador hará un resumen de los principales temas de debate y de las recomendaciones de cada sesión.
Pour promouvoir la mise en œuvre des recommandations issues de cette étude, il est indispensable de renforcer les partenariats.
Para avanzar en la aplicación de las recomendaciones del estudio, serán cruciales unas asociaciones más consolidadas.
Ces deux groupes demeurent des partenaires actifs dans le processus de mise en œuvre des recommandations issues de l'étude.
Ambos grupos siguen siendo asociados activos en el proceso de aplicación de las recomendaciones del estudio.
La réforme du secteur de la sécurité est aussi une composante clef des recommandations issues du dialogue politique sans exclusive.
La reforma del sector de seguridad también es un componente esencial de las recomendaciones del diálogo político inclusivo.
Il a été suggéré d'utiliser les recommandations issues de l'examen périodique universel en tant qu'instrument de suivi.
Se sugirió que las recomendaciones del examen periódico universal se utilizaran como instrumento de seguimiento.
Elle encourage chacun à prendre l'initiative de donner suite à toutes recommandations issues des organes de tutelle.
Se alienta a responder en forma proactiva a las recomendaciones de los órganos de supervisión.
Une autre possibilité serait que les organismes s'engagent à l'avance à se conformer aux recommandations issues des évaluations.
Otra opción consistiría en que los organismos se comprometieran previamente a acatar las recomendaciones de la evaluación conjunta.
Incidences des recommandations issues des inspections.
Repercusiones de las recomendaciones de las inspecciones.
Parmi les questions qu'il faudrait examiner figurait le degré d'application effective des recommandations issues de ces réunions.
Entre las cuestiones que debían examinarse figuraba el grado en que se aplicaban de hecho las recomendaciones de las reuniones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommandations issues in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1426. Exact: 1426. Verstreken tijd: 62 ms.
