Pour les documents importants, nous recommandons fortement le service express du transporteur partenaire.
Para los documentos importantes, recomendamos encarecidamente el servicio exprés de nuestro transportista asociado.
Pourtant, nous recommandons des nuances de blanc, rouge et vert.
Nous vous recommandons de bien planifier votre itinéraire avant de commencer votre voyage.
Le aconsejamos planear su itinerario con antelación antes de empezar el viaje.
Nous recommandons de prendre ces deux semaines à la fin de votre mission.
De preferencia, sugerimos tomar estas vacaciones al final de tu programa.
En cas de doute, nous recommandons un certificat de conformité par document.
Si no está seguro, le sugerimos un certificado de exactitud por documento.
Nous recommandons une lecture complète des consignes avant de commencer le formulaire en ligne.
Recomendamos leer todas las instrucciones con detenimiento antes de empezar a rellenar el formulario en línea.
Nous recommandons la lettre verte pour l'envoi de livres, brochures et petites marchandises.
Recomendamos la carta ecológica para el envío de libros, folletos y pequeños paquetes.
Nous recommandons d'expédier ces documents urgents par la voie aérienne plutôt que par bateau.
Recomendamos enviar estos documentos urgentes por vía aérea en lugar de hacerlo por barco.
Nous recommandons l'offre standard aux nouveaux clients qui veulent tester nos services sans engagement.
Recomendamos la oferta básica a los nuevos clientes que quieren probar nuestros servicios sin compromiso.
Ce est pourquoi nous recommandons ce produit de conception innovante pour vous.
Es por eso que recomendamos este producto de diseño innovador para usted.
En règle générale, nous recommandons d'assembler les machines à deux.
Por lo general, recomendamos que las máquinas las monten dos personas.
Nous le recommandons à tous ceux qui recherchent un endroit vraiment calme.
Se lo recomendamos a cualquiera que busque un sitio tranquilo de verdad.
Nous recommandons que chaque équipe nous remette deux exemplaires du film terminé.
Se recomienda que cada equipo presente dos copias de la película final.