Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redevenir
convertirte en
recuperar su
convertirse nuevamente en
serlo de nuevo
vuelva a
Une fois la panne réparée, le métro devrait redevenir fiable.
Una vez reparada la avería, el metro debería volver a ser fiable.
On a suffisamment fait des frais cette année, il faut redevenir raisonnables.
Ya hemos derrochado bastante este año, tenemos que volver a ser razonables.
Le dresseur expliqua qu'un animal apprivoisé peut redevenir dangereux s'il est maltraité.
El entrenador explicó que un animal domesticado puede volverse peligroso de nuevo si es maltratado.
De cette façon, les dents jaunes peuvent redevenir blanches à nouveau.
De esta forma, los dientes amarillos pueden volverse blancos otra vez.
Ça veut dire qu'elle est sur le point de redevenir mon amie.
Eso significa que ella está cerca de volver a ser mi amiga.
Mais en amour, j'ai plutôt intérêt à redevenir une fille.
Pero si me enamoro, debo darme prisa y volver a ser chica.
Vivement que ça se termine pour pouvoir redevenir une avocate normale et anonyme.
Ansío que esto termine así puedo volver a ser una abogada anónima normal.
Quand un produit comme celui-ci sort, je veux redevenir un enfant.
Cuando sale un producto como este, quiero volver a ser un niño.
Pour redevenir riche, il faut que les trop riches deviennent plus pauvres.
Para volver a ser rico, los demasiado ricos deben volverse más pobres.
Elle n'était pas sûre d'avoir la chance de redevenir mère.
No estaba segura de tener la oportunidad de volver a ser madre.
Sans médiateur, cette association risque de redevenir un panier de crabes comme avant.
Sin mediador, esta asociación corre el riesgo de volver a ser un nido de víboras.
À l'époque, personne ne pensait que je pourrais redevenir dirigeant.
Nadie pensó en ese entonces que podría volver a ser ejecutivo.
Eh bien, on a trois semaines pour redevenir meilleurs amis.
Bueno, pues tenemos tres semanas para volver a ser amigos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met redevenir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor redevenir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2730. Exact: 2730. Verstreken tijd: 45 ms.
