Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regonfler
Definitie
reinflarlo
Le garagiste propose de regonfler gratuitement les pneus si tu fais la vidange ici.
El mecánico ofrece inflar gratis las llantas si haces aquí el cambio de aceite.
Avant notre long voyage, nous décidons de regonfler tous les pneus de la voiture.
Antes de nuestro viaje largo, decidimos volver a inflar todas las llantas del coche.
Il utilise une pompe à air pour regonfler les pneus de son vélo avant de partir.
Usa una bomba de aire para volver a inflar las llantas de su bicicleta antes de salir.
La prise allume-cigare est pratique pour brancher un compresseur et regonfler les pneus.
La toma del mechero va muy bien para enchufar un compresor y volver a inflar los neumáticos.
Les enfants essaient toujours de regonfler leurs jouets avant de les ranger.
Los niños siempre intentan inflar sus juguetes antes de guardarlos.
Sur l'aire d'autoroute, il a pris quelques minutes pour regonfler ses pneus usés.
En el área de servicio de la autopista, se tomó unos minutos para volver a inflar sus llantas gastadas.
J'ai besoin de regonfler ses poumons.
Vale, sólo tengo que inflar el pulmón.
Avant de regonfler la roue, il a vérifié que l'obus était bien en place dans la valve.
Antes de volver a inflar la rueda, comprobó que el obús estuviera bien colocado en la válvula.
Il a ensuite subi une intervention chirurgicale d'urgence pour regonfler ses poumons et réparer les dommages.
Luego se sometió a una cirugía de emergencia para volver a inflar su pulmón y reparar el daño.
Je n'ai dû les regonfler qu'une fois depuis 1964.
Sólo se han tenido que inflar una vez desde 1964.
Consultez toujours le manuel d'utilisation de votre véhicule avant de regonfler vos pneus. bar bar
Consulte siempre el manual del propietario de su vehículo antes de inflar los neumáticos.
Fermez la valve à tout moment pendant le gonflement pour conserver de la pression en vue de gonflements futurs ; elle est idéale pour regonfler des pneus ayant subi de petites crevaisons jusqu'à votre prochain arrêt.
Cierra el regulador de presión en cualquier momento durante el inflado para conservar la presión para un uso posterior; ideal para inflar cubiertas con pinchazos leves hasta la próxima parada.
Sans pompe à vélo, impossible de regonfler ce vieux VTT abandonné dans le garage.
Sin una bomba para bicicleta, es imposible volver a inflar esa vieja bici de montaña abandonada en el garaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regonfler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 33 ms.
