Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inflar
Vertaling van "inflar" in Frans
Vervoegen
Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños de esta noche.
Je dois gonfler les ballons pour la fête d'anniversaire ce soir.
Con un movimiento torpe reventó el globo que los niños acababan de inflar.
Son geste maladroit a fait éclater le ballon que les enfants venaient de gonfler.
El mecánico ofrece inflar gratis las llantas si haces aquí el cambio de aceite.
Le garagiste propose de regonfler gratuitement les pneus si tu fais la vidange ici.
Antes de nuestro viaje largo, decidimos volver a inflar todas las llantas del coche.
Avant notre long voyage, nous décidons de regonfler tous les pneus de la voiture.
Le encanta inflar sus éxitos para impresionar a sus amigos del barrio.
Il aime faire gonfler ses succès pour impressionner ses amis du quartier.
El portero comprueba la presión y decide inflar un poco más el balón de fútbol.
Le gardien vérifie la pression et décide de faire gonfler légèrement le ballon de football.
Asegúrate de inflar el colchón de aire antes de que lleguen los invitados.
Assurez-vous de gonfler le matelas pneumatique avant l'arrivée des invités.
Tanto soplar para inflar el colchón lo dejó completamente sin aliento.
Son soufflage continu pour gonfler le matelas l'a laissé complètement essoufflé.
Extendimos la esterilla bajo la tienda antes de inflar los colchones.
Nous avons étalé le tapis de sol sous la tente avant de gonfler les matelas.
Se olvidó de inflar el colchón de aire antes de que llegaran sus invitados.
Il a oublié de gonfler le matelas d'air avant l'arrivée de ses invités.
El fontanero intenta inflar la factura exagerando el tiempo que ha trabajado.
Le plombier essaie de gonfler la facture en exagérant le temps passé.
Se aprovechan de la alta demanda para inflar el precio de los billetes de tren.
Ils profitent de la forte demande pour gonfler le prix des billets de train.
Acuérdate de inflar tu colchón de camping antes de cenar, si no dormirás fatal.
Pense à gonfler ton matelas de camping avant le dîner, sinon tu dormiras mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inflar bevatten
! inflar la factura v.
! gonfler la facture
"Le garagiste a gonflé la facture en ajoutant des réparations inutiles."
! inflar el ego v.
! gonfler l'ego
"Ses compliments ont gonflé l'ego de son ami."
inflar las estadísticas v.
gonfler les statistiques
"L'entreprise a gonflé les statistiques de vente pour attirer les investisseurs."
! inflar los músculos v.
! faire de la gonflette
"Il passe ses soirées à faire de la gonflette devant le miroir."
inflar el pecho v.
bomber la poitrine
"Il bombe la poitrine en recevant sa médaille."
! inflar los precios v.
! faire danser l'anse du panier
"La cuisinière faisait danser l'anse du panier en gonflant les factures du marché."
inflar el estilo v.
enfler
"Cet auteur enfle son discours avec des mots compliqués."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inflar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 935. Exact: 935. Verstreken tijd: 30 ms.
