Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regroupements
Geflecteerde vorm van regroupement
Vertaling van "regroupements" in Spaans
agrupaciones
combinaciones
grupos
agrupamientos
reagrupamientos
reagrupaciones
consolidación
reunificación
consorcios
fusiones
concentraciones
Ces regroupements de mensurations sont les précurseurs du mètre simple et composé.
Estas agrupaciones de mediciones son los precursores del medidor simple y compuesto.
A cet effet, le coach a prévu plusieurs regroupements de différentes formes.
Con este fin, el entrenador ha planeado varias agrupaciones de diferentes formas.
Les institutions nationales pourraient jouer le rôle d'animateurs pour ces regroupements.
Las instituciones existentes en los países podían facilitar estas combinaciones.
Des regroupements sont aussi définis pour établir des statistiques de répartition des commerces.
También se han definido grupos para establecer estadísticas de distribución de los comercios.
Pour cela, des regroupements régionaux sont une des meilleures bases possibles.
Para ello, los grupos regionales son una de las mejores bases posibles.
Il en est de même pour les syndicats et les regroupements professionnels.
Lo mismo puede decirse de los sindicatos y de las agrupaciones profesionales.
Les vieilles démarcations et relations entre les regroupements de pays s'estompent.
Las viejas líneas y relaciones entre las agrupaciones de países están desapareciendo.
De nombreux exemples montrent que les regroupements réussis se développent naturellement.
Numerosos ejemplos demuestran que se pueden crear con éxito agrupaciones de forma orgánica.
Ils seront rassemblés dans des regroupements transversaux après leur lancement.
Después de su lanzamiento, está previsto encuadrarlos en agrupaciones horizontales.
Celà permet une interprétation des critères de regroupements d'odeurs.
Esto permite una interpretación de los criterios de agrupación de olores.
Elles variaient entre les regroupements sectoriels et les réformes administratives.
Las propuestas iban desde la agrupación sectorial hasta la introducción de mejoras administrativas.
Ces groupes sont connus sous le nom de regroupements de licences.
Estos grupos son conocidos como agrupaciones de licencias.
Elles sont des regroupements de monastères selon les aires géographiques.
Se trata de agrupaciones de monasterios por áreas geográficas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regroupements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de regroupement adj.
de agrupación · agrupador
"Le gouvernement a lancé une politique de regroupement des services publics."
faire un regroupement v.
hacer una agrupación
"L'entreprise va faire un regroupement de ses différents services."
analyse par regroupement n.
análisis de agrupamiento
"L'analyse par regroupement a révélé trois types distincts de clients."
camp de regroupement n.
campo de acogida · centro de acogida
"Les réfugiés ont été dirigés vers un camp de regroupement."
point de regroupement n.
punto de encuentro
"En cas d'incendie, rendez-vous au point de regroupement près du parking."
regroupement d'entreprises n.
fusión de empresas
"Le regroupement d'entreprises a créé un géant de l'industrie automobile."
regroupement de communes n.
mancomunidad de municipios
"Notre regroupement de communes finance la piscine et les transports scolaires."
regroupement de crédits n.
reunificación de deudas
"Le regroupement de crédits lui a permis de réduire ses mensualités."
regroupement de données n.
agrupación de datos
"Le regroupement de données par région permet d'identifier les tendances locales."
regroupement familial n.
reagrupación familiar
"Le regroupement familial permet aux époux de rejoindre leur conjoint en France."
analyse de regroupement n.
análisis de agrupamiento
"L'analyse de regroupement a révélé trois groupes distincts de clients."
modélisation par regroupement n.
modelado por agrupamiento
"La modélisation par regroupement permet de classifier les clients par comportement d'achat."
regroupement d'actions n.
agrupación de acciones
"La société a annoncé un regroupement d'actions de cinq pour une."
regroupement pédagogique n.
agrupación escolar
"Le regroupement pédagogique permet aux trois villages de partager leurs classes."
temps de regroupement n.
momento de reunión
"Le temps de regroupement permet aux enfants de partager leurs découvertes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor regroupements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1159. Exact: 1159. Verstreken tijd: 48 ms.
