Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renforcement de ses programmes
Vertaling van "renforcement de ses programmes" in Spaans
reforzar sus programas
D'affecter des ressources humaines, techniques et financières suffisantes au renforcement de ses programmes de vaccination, en assortissant ceux-ci de délais et d'objectifs précis et en accordant une attention particulière aux enfants vulnérables
Destine los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para reforzar sus programas de vacunación, estableciendo calendarios y objetivos claros y prestando especial atención a los niños que se encuentran en situaciones vulnerables
D'accorder davantage d'attention au renforcement de ses programmes d'éducation en matière de santé procréative à l'intention des enfants et des adolescents, de façon à freiner la propagation du VIH/sida
Preste mayor atención a reforzar sus programas de educación sobre salud reproductiva destinados a adolescentes, a fin de prevenir la difusión del VIH/SIDA
Le PAM avait reçu un appui significatif pour le renforcement de ses programmes, mais le financement n'était toujours pas suffisant pour satisfaire les besoins estimatifs à l'appui de tous les objectifs du Cadre.
El PMA ha recibido un apoyo considerable para ampliar sus programas, pero los recursos siguen estando muy por debajo de las necesidades previstas para apoyar los resultados del Marco.
Ces données seront utiles au Fonds pour le renforcement de ses programmes à l'avenir.
Gracias a esta información el Fondo podrá fortalecer sus programas en el futuro.
Plusieurs délégations se sont félicitées de la restructuration du Département et ont souligné l'importance et la nécessité d'un nouveau renforcement de ses programmes grâce à une amélioration de son mécanisme d'information, tant au Siège que dans les bureaux extérieurs.
Algunas delegaciones acogieron con satisfacción la reestructuración del Departamento y destacaron la importancia y la necesidad de reforzar todavía más sus programas para mejorar la eficacia de los mecanismos de información pública del Departamento, tanto en la Sede como sobre el terreno.
Parmi les autres réalisations du Gouvernement pour l'application des résultats du Sommet mondial, on peut citer le renforcement de ses programmes nationaux d'éradication de la pauvreté.
Otro de los logros del Gobierno en la aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial es el robustecimiento de los programas nacionales de erradicación de la pobreza.
Dans le Plan de développement pluriannuel 2006-2011, le Gouvernement surinamais donné au renforcement de ses programmes d'assistance sociale, appelés également "Filet de sécurité social" (SSN), un caractère prioritaire dans le cadre de son agenda de développement social.
En el marco del Plan Plurianual de Desarrollo para 2006-2011 el Gobierno de Suriname ha dado prioridad al fortalecimiento de sus programas de asistencia social, conocidos como la red de protección social, dentro de su programa de desarrollo social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
