Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rentenf
Vertaling van "rente" in Spaans
Definitie
Cette rente constituée pendant sa carrière lui assure aujourd'hui une indépendance financière.
Esta renta que fue acumulando durante su carrera hoy le asegura independencia económica.
La rente qu'elle perçoit chaque trimestre est directement versée sur son compte bancaire.
La renta que recibe cada trimestre se ingresa directamente en su cuenta bancaria.
Il doit verser une rente mensuelle à son ex-femme depuis leur divorce.
Desde el divorcio, tiene que pagarle una pensión mensual a su exmujer.
Le juge a décidé d'imposer une rente alimentaire au père pour les enfants.
El juez decidió imponer al padre el pago de una pensión alimenticia para los hijos.
Dans des cas rares, cette somme est remplacée par une rente viagère.
En casos raros, esta suma es substituida por una anualidad de vida.
Il a également développé une approche de rapprochement des fonds de rente.
También desarrolló un enfoque de coincidencia estrecha para los fondos de anualidades.
Ils comptent sur leur rente annuelle pour financer leurs voyages à la retraite.
Cuentan con su renta anual para financiar sus viajes durante la jubilación.
Sans sa rente annuelle, mon grand-père aurait dû continuer à travailler à l'usine.
Sin su renta anual, mi abuelo habría tenido que seguir trabajando en la fábrica.
Il a vendu sa maison et a transformé le capital en rente mensuelle sécurisée.
Vendió su casa y convirtió el capital en una renta mensual segura.
En échange de la vente de sa maison, il a négocié une rente à vie.
A cambio de vender su casa, negoció una pensión vitalicia.
Cette rente est revalorisée chaque année pour suivre l'augmentation du coût de la vie.
Esa pensión se actualiza cada año para ajustarse al aumento del costo de la vida.
Depuis l'héritage de sa tante, elle reçoit une petite rente qui paie son loyer.
Desde la herencia de su tía, recibe una pequeña renta que le paga el alquiler.
Après l'accident, l'assurance lui paie une rente pour compenser sa perte de salaire.
Después del accidente, el seguro le paga una pensión para compensar la pérdida de ingresos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rente de situation n.
renta de situación
"Cette entreprise bénéficie d'une rente de situation grâce à son monopole local."
rente de retraite n.
pensión
"Il reçoit une rente de retraite de 1500 euros par mois."
rente de vieillesse n.
pensión de vejez
"Ma grand-mère perçoit sa rente de vieillesse depuis ses soixante-cinq ans."
toucher une rente v.
cobrar una renta · percibir una renta
"Elle touche une rente mensuelle depuis son accident de travail."
bénéficiaire d'une rente n.
beneficiario de una renta
"Le bénéficiaire d'une rente touche 500 euros par mois depuis sa retraite."
bénéficiaire de rente n.
beneficiario de renta
"Le bénéficiaire de rente touche 500 euros chaque mois depuis sa retraite."
culture de rente n.
cultivo comercial
"Le café et le cacao sont des cultures de rente importantes en Afrique."
rente acquise n.
renta adquirida · derecho a la renta
"Sa rente acquise lui garantit 1500 euros par mois à vie."
rente annuelle n.
renta anual
"Sa rente annuelle lui permet de vivre confortablement sans travailler."
rente certaine n.
renta cierta
"Il a souscrit une rente certaine de dix ans pour sécuriser ses revenus."
rente d'État n.
bono del Estado
"Il a investi ses économies dans des rentes d'État françaises."
rente d'invalidité n.
pensión de invalidez
"Il touche une rente d'invalidité depuis son accident de travail."
rente de maladie n.
pensión por enfermedad
"Il touche une rente de maladie depuis son accident cardiaque."
rente de survivant n.
pensión de viudedad
"Après le décès de son mari, elle reçoit une rente de survivant."
rente fixe n.
renta fija
"Il a choisi une rente fixe pour sécuriser ses revenus de retraite."
rente foncière n.
renta de la tierra
"Il vit surtout de la rente foncière de plusieurs appartements en ville."
rente réversible n.
renta reversible
"Il a souscrit une rente réversible pour protéger financièrement sa femme."
rente viagère n.
renta vitalicia
"Il touche une rente viagère depuis sa retraite."
animal de rente n.
animal de producción
"Les vaches laitières sont des animaux de rente importants."
capitalisation de la rente n.
capitalización de la renta
"La capitalisation de la rente permet de calculer la valeur actuelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2192. Exact: 2192. Verstreken tijd: 34 ms.
