Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repentirnm
On lisait le repentir dans ses yeux lorsqu'il est revenu s'excuser.
Se le notaba el arrepentimiento en los ojos cuando volvió para disculparse.
Le juge a tenu compte de son profond repentir au moment du procès.
El juez tuvo en cuenta su profundo arrepentimiento en el momento del juicio.
Elle essuya ses larmes et parla avec repentir, espérant réparer leur relation endommagée.
Ella se secó las lágrimas y habló con remordimiento, esperando reparar su relación dañada.
Elle a exprimé son repentir dans une longue lettre adressée à sa famille.
Expresó su arrepentimiento en una larga carta dirigida a su familia.
Son repentir tardif n'a pas suffi à réparer tout le mal causé.
Su arrepentimiento tardío no bastó para reparar todo el daño causado.
Par son comportement exemplaire, il a voulu montrer la sincérité de son repentir.
Con su comportamiento ejemplar quiso demostrar la sinceridad de su arrepentimiento.
Ce tableau est fascinant, car chaque repentir montre les hésitations de l'artiste.
Este cuadro resulta fascinante, porque cada arrepentimiento revela las dudas del artista.
Son absence de repentir a choqué toutes les personnes présentes à la réunion.
Su falta de arrepentimiento dejó impactadas a todas las personas presentes en la reunión.
Après des années, il a enfin éprouvé un vrai repentir pour ses erreurs passées.
Tras años, por fin sintió un verdadero arrepentimiento por sus errores del pasado.
Le repentir qu'elle ressentait l'empêchait de trouver le sommeil chaque nuit.
El arrepentimiento que sentía no la dejaba dormir por las noches.
Grâce au repentir visible, on comprend que la tête du modèle a été tournée ensuite.
Gracias al arrepentimiento visible, entendemos que luego se giró la cabeza del modelo.
Ils composèrent ensemble un acte de contrition pour exprimer leur repentir après le scandale.
Redactaron juntos un acto de contrición para expresar su arrepentimiento tras el escándalo.
La défense a insisté sur l'excuse atténuante du repentir sincère de la prévenue.
La defensa insistió en la circunstancia atenuante de su arrepentimiento sincero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repentir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor repentir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1605. Exact: 1605. Verstreken tijd: 36 ms.
