Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsables de programmes
Geflecteerde vorm van responsable de programmes
Vertaling van "responsables de programmes" in Spaans
directores de programas
administradores de programas
responsables de programas
gestores de programas
directores de los programas
gerentes de programas
oficiales de programas
administradores de los programas
programadores
responsables de los programas
jefes de programas
administradores del programa
superiores de programas
En outre, elle pourrait aider les responsables de programmes à se concentrer sur leurs fonctions centrales.
También puede permitir a los directores de programas dedicarse a sus funciones básicas.
Elle devrait être un outil pour les responsables de programmes forestiers nationaux dans leur intervention.
La revista constituye una valiosa guía para los directores de programas forestales nacionales de todo el mundo.
On a rappelé que la composante évaluation visait à aider les responsables de programmes à réaliser des auto-évaluations.
Se recordó que el propósito de la función de evaluación era asistir a los administradores de programas a realizar autoevaluaciones.
En l'absence de plan stratégique, les différents responsables de programmes avaient pris des initiatives personnelles pour relancer l'activité.
Los diferentes administradores de programas, al no haber un plan estratégico, habían tomado iniciativas personales para dar impulso a las actividades.
Quant aux personnes responsables de programmes antimusulmans, qui sont connues, elles n'ont pas été traduites en justice.
Por lo que respecta a las personas responsables de programas antimusulmanes, que son conocidas, no han sido llevadas ante los tribunales.
Le système a jusqu'à présent appliqué une approche ascendante, selon laquelle les auteurs et les responsables de programmes pouvaient suggérer la mise en réseau de leurs programmes.
Hasta la fecha, el plan ha seguido un enfoque ascendente, que permite a los titulares y responsables de programas proponer estos para su entrada en red.
Enfin, les responsables de programmes ont été priés d'expliquer les incidences des réductions prévues.
Por último, se pedía a los directores de programas que explicasen cualquier impacto previsto a raíz de la reducción de recursos.
Les responsables de programmes doivent faire preuve de souplesse et d'initiative pour mettre en oeuvre des méthodes de travail novatrices et efficaces.
Los directores de programas deben actuar con flexibilidad e iniciativa, y aplicar métodos de trabajo innovadores y eficientes.
Il a en outre été noté avec satisfaction que la direction avait insisté sur le fait que les responsables de programmes et de projets devaient donner suite à ces recommandations en temps voulu.
Asimismo, se observó con satisfacción que la administración superior hacía hincapié en que los administradores de programas y proyectos aplicaran oportunamente esas recomendaciones.
La participation de responsables de programmes de contrôle des aliments à des réunions et des comités qui s'occupent de la lutte contre les maladies diarrhéiques devrait être encouragée plus avant.
También se debe brindar nuevo aliento a la inclusión de administradores de programas de fiscalización de los alimentos en las reuniones y comités interesados en la lucha contra las enfermedades diarreicas.
Les efforts entrepris par tous les responsables de programmes ont abouti à une répartition géographique plus équitable des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur.
Los esfuerzos realizados por todos los directores de programas han dado lugar a una distribución geográfica más equitativa del personal del cuadro orgánico y las categorías superiores.
Il est aussi entrepris d'élaborer des lignes directrices sur les politiques et les meilleures pratiques dans le domaine des ressources humaines, qui seront utilisées pour former les responsables de programmes.
Asimismo la secretaría está elaborando directrices sobre políticas y mejores prácticas en materia de recursos humanos, que se utilizarán en la formación de directores de programas.
Pour l'essentiel cependant, cet effort se limite à encourager les responsables de programmes à recruter des candidats des pays sous-représentés et non représentés.
No obstante, señala que estos esfuerzos se han limitado en gran parte a alentar a los directores de programas a que contraten a candidatos de países no representados o infrarrepresentados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsables de programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 94 ms.
