El número de recomendaciones aprobadas que pongan en práctica los directores de programas.
Todos los directores de programas deben encargarse de ayudar a dotarlas de personal.
Los incentivos y desincentivos para los directores de programas
Los directores de programas deben actuar con arreglo a los programas aprobados.
Es de esperar que los informes y las recomendaciones presentados a los directores de programas se apliquen plenamente.
En consecuencia, la función de auditoría está orientada a ayudar a los directores de programas a desempeñar eficazmente sus funciones.
Se están tomando las medidas apropiadas con participación de los directores de programas.
Des mesures appropriées faisant intervenir les directeurs de programme sont en cours d'application.
Espera que los directores de programas adopten medidas urgentes para solucionar esos problemas.
Elle compte que les directeurs de programme prendront d'urgence des mesures pour remédier à ces problèmes.
Un mecanismo para examinar las decisiones de los directores de programas
Un mécanisme d'évaluation des décisions prises par les directeurs de programme
Es necesario dar a los directores de programas directrices más claras
Il fallait donner des directives plus précises aux directeurs de programme
Hay muchos mecanismos diferentes para el examen de las decisiones de los directores de programas.
Les décisions prises par les directeurs de programme sont contrôlées de multiples manières.
Mayor calidad de la información proporcionada a los directores de programas
Amélioration de la qualité des rapports présentés aux directeurs de programme
Informes de supervisión presentados a los directores de programas
Rapports sur les activités de contrôle destinés aux directeurs de programme