Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retaper
Definitie
Nous allons retaper la clôture du jardin, car plusieurs planches sont pourries.
Vamos a arreglar la valla del jardín, porque hay varias tablas podridas.
Je vais retaper cette vieille chaise en bois avant l'arrivée des invités.
Voy a arreglar esta vieja silla de madera antes de que lleguen los invitados.
Il adore retaper de vieux meubles et leur donner une nouvelle vie.
A él le encanta restaurar muebles antiguos y darles una nueva vida.
Le menuisier propose de retaper cette armoire plutôt que d'en fabriquer une nouvelle.
El carpintero propone restaurar este armario en lugar de hacer uno nuevo.
Il était fier de sa capacité à retaper efficacement tout type de chaussures.
Se enorgullecía de su habilidad para reparar eficazmente cualquier tipo de calzado.
Je vais retaper la voiture ce week-end pour qu'elle roule à nouveau sans problème.
Voy a reparar el coche este fin de semana para que funcione suavemente nuevamente.
Mon oncle sait retaper les vieilles voitures, même quand elles sont très abîmées.
Mi tío sabe arreglar coches viejos, incluso cuando están muy estropeados.
Il aime les projets de bricolage et cherche constamment des choses à retaper.
A él le encantan los proyectos de bricolaje y siempre está buscando cosas para arreglar.
On a vraiment mis de l'huile de coude pour retaper cette vieille maison.
De verdad le echamos ganas para arreglar esta casa tan vieja.
On va la retaper avant de faire le tour du monde.
Hay que arreglarla antes de dar la vuelta al mundo.
Si tu veux retaper le motel, vas-y, mais sans moi.
Si quieres arreglar el motel, bien, pero no me pidas ayuda.
J'aimerais tant acheter une maison, la retaper et la revendre.
Ojalá tuviera la entrada para comprar una casa que arreglar y venderla.
Pour retaper ce vieux parquet, on a vraiment mis de l'huile de coude.
Para arreglar este parquet viejo, realmente trabajamos duro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met retaper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor retaper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 35 ms.
