Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rielnm
Definitie
Vertaling van "riel" in Spaans
Definitie
Le riel n'est pas pleinement convertible.
El riel no es una moneda plenamente convertible.
Cette instabilité s'est accompagnée d'une hausse brutale des prix, en particulier celui du riz qui est aujourd'hui trois ou quatre fois plus cher qu'avant la chute du riel.
Esa inestabilidad ha ido acompañada de un gran alza de los precios, especialmente del arroz, que ahora cuesta tres o cuatro veces más que antes de que cayera el riel.
Dans l'intervalle, le soutien de Riel a commencé à vaciller.
Mientras tanto, el apoyo de Riel comenzó a flaquear.
Son rôle est la gestion du Riel.
Su papel es la gestión del Riel.
Des compagnies de cavaliers armés ont été créées, dont une dirigée par Riel.
Se crearon compañías de jinetes armados, incluida una dirigida por Riel.
Plusieurs compagnies de cavaliers, dont une menée par Riel, sont levées.
Se organizaron partidas de caballería, una incluso liderada por Riel.
Joyal a choisi d'habiller le sujet avec une tenue correspondant aux photographies de Riel.
Joyal eligió vestir al sujeto con el atuendo que corresponde con las fotografías de Riel.
Lors de son procès, Riel a prononcé deux longs discours, défendant ses propres actions et affirmant les droits du peuple métis.
Riel pronunció dos largos discursos durante su juicio, defendiendo sus propias acciones y afirmando los derechos del pueblo métis.
Sans une ligne de conduite productive, Riel commença à se livrer à une prière obsessionnelle et connaissait une rechute importante de ses agitations mentales.
Sin un curso de acción productivo, Riel comenzó a participar en una oración obsesiva, y estaba experimentando una recaída significativa de sus agitaciones mentales.
Flanigan souligne que Riel était un exemple de la tradition des mystiques religieux impliqués dans la politique, en particulier de ceux qui avaient le sentiment que le monde était sur le point d'être totalement transformé par leur vision religieuse.
Flanigan enfatiza que Riel ejemplificó la tradición de los místicos religiosos involucrados en la política, especialmente aquellos con la sensación de que el mundo estaba a punto de ser totalmente transformado por su visión religiosa.
Les billets de 500 et de 1000 Riel sont les plus utiles.
500 y 1000 riel son las denominaciones más útiles.
Le 8 janvier 1870 le gouvernement provisoire de Riel le nomme adjudant général chargé de rendre la justice.
El 8 de enero de 1870 el ejecutivo provisional de Riel lo nombra general a cargo de devolver la justicia.
La pile est composée de 15000 billets de cinq cents Riel, chacun d'une valeur d'environ 20 cents américains.
La pila es de 15,000 billetes de quinientos Riel, cada uno con un valor aproximado de 20 centavos de dólar estadounidense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor riel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 384. Exact: 155. Verstreken tijd: 44 ms.
