Non, je vais voir sur la rive sud.
Retour en bateau à la rive sud du lac.
Un domaine skiable alpin plus petit est situé sur la rive sud.
Un área de esquí alpino más pequeña está situada en la costa sur.
Vue sur la rive sud depuis l'extrémité du plateau.
Vista de la costa sur desde el final de la meseta.
De l'arsenal des galères qui occupait la rive sud du port, seul subsiste aujourd'hui la capitainerie.
Desde el arsenal de las galeras que ocupaba la ribera sur del puerto, solo queda hoy la capitanía.
Je dois un bateau sur la rive sud.
Tengo una barca, en la costa sur.
Il est situé sur la rive sud sur une pensinula.
Se encuentra en la costa sur en una península.
Un bateau retourné sur la rive sud.
Barca volcada en la costa sur.
On possédait la rive nord, et eux la rive sud.
Nosotros teníamos la orilla norte del río y ellos, la orilla sur.
Soudain, sur la rive sud, des camarades se sont mis à crier de joie.
De repente, en la costa sur, los compañeros comenzaron a gritar de alegría.
Sur la rive sud se trouve une caserne de pompiers avec un système de couloirs souterrain.
En la costa sur hay una estación de bomberos con un sistema subterráneo de corredores.
La plage est semi-fermée par de hautes falaises de corail, offrant une vue panoramique sur la rive sud.
La playa está semi cerrada por altos acantilados de coral, que ofrecen una vista panorámica de la costa sur.
Le complexe est situé sur la rive sud du lac, chaque chambre offrant une vue spectaculaire sur les montagnes.
El complejo está situado en la orilla sur del lago y todas las habitaciones ofrecen espectaculares vistas a la montaña.