Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocnm
View images
Vertaling van "roc" in Spaans
Definitie
Face à l'injustice, il est resté immobile, solide comme un roc.
Frente a la injusticia, él permaneció inmóvil, firme como una roca.
Devant les rumeurs, il a gardé sa confiance en elle comme un roc.
Ante los rumores, mantuvo su confianza en ella como una roca.
Je prendrai l'épée du roc, comme la dernière fois.
Sacaré la espada de la piedra igual que la última vez.
Sa passion pour la maçonnerie l'a amené à créer de belles sculptures en roc.
Su pasión por la cantería lo llevó a crear hermosas esculturas en piedra.
Pendant la tempête, ce vieux phare est resté debout comme un roc.
Durante la tormenta, ese viejo faro se mantuvo en pie como una roca.
Même sous la pression médiatique, ce juge demeure solide comme un roc.
Incluso bajo la presión mediática, ese juez se mantiene firme como una roca.
Devant l'opposition croissante, la direction du parti reste solide comme un roc.
Ante la oposición creciente, la dirección del partido sigue firme como una roca.
Face aux rumeurs, la porte-parole est restée solide comme un roc aujourd'hui.
Frente a los rumores, la portavoz se mantuvo hoy firme como una roca.
Son amitié, présente dans chaque épreuve, est restée fidèle comme un roc.
Su amistad, presente en cada prueba, se ha mantenido fiel como una roca.
Son regard, fixé sur l'horizon, restait stable et sûr comme un roc.
Su mirada, fija en el horizonte, permanecía estable y segura como una roca.
Malgré les tentatives de corruption, ce député reste solide comme un roc.
A pesar de los intentos de soborno, ese diputado sigue firme como una roca.
Le gros roc a commencé à dévaler et a créé un bruit sourd.
La pesada roca comenzó a rodar cuesta abajo y causó un gran estruendo.
Son soutien inébranlable a fait de lui un roc dans ma vie.
Su apoyo inquebrantable lo convirtió en mi roca en la vida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roc
roca
torre
Uitdrukkingen met roc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bâtir sur le roc v.
construir sobre roca
"Il faut bâtir sur le roc pour créer une entreprise pérenne."
comme un roc adv.
como una roca
"Il tenait comme un roc malgré les critiques."
! ferme comme un roc adj.
firme como una roca
"Malgré les critiques, il reste ferme comme un roc dans sa décision."
fort comme un roc adj.
fuerte como una roca
"Ce mur est fort comme un roc, il résistera aux tempêtes."
solide comme un roc adj.
sólido como una roca
"Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries."
Synoniemen voor roc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2070. Exact: 2070. Verstreken tijd: 45 ms.
