Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocanf
Vertaling van "roca" in Frans
El proyecto exige que perforemos la roca para colocar las nuevas tuberías.
Le projet exige que nous percions la roche pour poser les nouveaux tuyaux.
Usan una perforadora especial para atravesar la roca y construir los cimientos.
Ils utilisent une foreuse spéciale pour percer la roche et poser les fondations.
Pintaron una señal en la roca para advertir de la subida difícil.
Ils ont peint un jalon sur le rocher pour signaler la montée difficile.
El fuerte impacto contra la roca dañó gravemente el casco del barco.
Le gros impact avec le rocher a gravement endommagé la coque du bateau.
Una enorme roca bloquea la entrada de la cueva desde la última tormenta.
Un énorme rocher bloque l'entrée de la grotte depuis la dernière tempête.
La rana salta de la roca al estanque para atrapar un mosquito grande.
La grenouille saute du rocher dans l'étang pour attraper un gros moustique.
Los niños quieren subirse a la gran roca para ver mejor el mar.
Les enfants veulent monter sur le grand rocher pour mieux voir la mer.
Se apoya con cuidado en la roca para no resbalar en el sendero.
Elle s'adosse prudemment au rocher pour ne pas glisser sur le sentier.
Los pescadores conocen cada roca escondida en la entrada de la ensenada sinuosa.
Les pêcheurs connaissent chaque rocher caché à l'entrée du havre sinueux.
Observamos un verdón posado en una roca al borde del sendero.
Nous avons observé un verdon perché sur un rocher au bord du sentier.
Veo una barca maniobrando alrededor de la roca para evitar las olas peligrosas.
Je vois une barque tourner autour du rocher pour éviter les vagues dangereuses.
Cayó una roca de la colina y bloqueó el camino pequeño.
Une roche est tombée de la colline et a bloqué la petite route.
Apostaron que se atreverían a tirarse de cabeza desde la roca.
Ils ont parié qu'ils oseraient plonger tête baissée depuis le rocher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die roca bevatten
azúcar de roca nm.
sucre de roche
"Elle ajoute du sucre de roche dans son thé chaud."
roca escarpada nm.
rocher escarpé
"L'alpiniste s'attaqua au rocher escarpé avec prudence."
! sólido como una roca adj.
! en béton
"Son alibi en béton l'a innocenté."
berro de roca nm.
cresson de roche
"Le cresson de roche pousse près des sources en montagne."
roca sedimentaria nf.
pierre sédimentaire
"Le grès est une pierre sédimentaire très résistante utilisée en construction."
roche sédimentaire
"Le calcaire est une roche sédimentaire très commune dans cette région."
roca impermeable nf.
roche imperméable
"Cette roche imperméable empêche l'infiltration des eaux de pluie."
construir sobre la roca madre v.
bâtir sur la roche vive
"Les architectes ont décidé de bâtir sur la roche vive pour assurer la stabilité."
cristal de roca nm.
cristal de roche
"Ce collier est orné d'un magnifique cristal de roche."
fragmento de roca nm.
fragment de roche
"Le géologue a trouvé un fragment de roche volcanique sur le sentier."
lana de roca nf.
laine de roche
"Les murs sont isolés avec de la laine de roche."
pez de roca nm.
poisson de roche
"Le pêcheur a attrapé un beau poisson de roche près de la côte."
polvo de roca nf.
poudre de roche
"Cette poudre de roche sert d'additif dans le béton."
roca caliza nf.
roche calcaire
"Les falaises blanches sont formées de roche calcaire très ancienne."
roca fundida nf.
roche en fusion
"Le volcan rejette de la roche en fusion qui coule sur les pentes."
roca friable nf.
roche friable
"Cette roche friable s'effrite entre mes doigts lors de l'excursion."
roca lisa nf.
roche lisse
"Les enfants glissaient sur la roche lisse près de la rivière."
roca lunar nf.
roche lunaire
"Les astronautes ont rapporté des roches lunaires lors de la mission Apollo."
roca blanda nf.
roche tendre
"Le calcaire est une roche tendre utilisée en sculpture."
roca volcánica nf.
roche volcanique
"Le basalte est une roche volcanique très répandue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roca in het Spaans
Suggesties
la roca
+10k
como una roca
7740
lana de roca
3580
roca volcánica
2120
roca dura
1450
roca caliza
1280
sal de roca
1260
cristal de roca
1240
Resultaten: 17075. Exact: 17075. Verstreken tijd: 46 ms.
