Avant les semis, il incorpore légèrement l'urée dans le sol avec une herse rotative.
Antes de la siembra, incorpora ligeramente la urea al suelo con una grada rotativa.
Nous proposons une large gamme de produits imprimés sur rotative et à plat.
Ofrecemos una amplia gama de productos impresos con rotativa y máquina plana.
La rotative a produit des milliers de journaux chaque heure sans aucun retard.
La prensa rotativa produjo miles de periódicos cada hora sin ningún retraso.
Nous avons investi dans une nouvelle rotative pour améliorer nos capacités de production.
Invertimos en una nueva prensa rotativa para mejorar nuestras capacidades de producción.
Pour atténuer les pertes, l'entreprise mettra les travailleurs en chômage partiel de façon rotative.
Para mitigar las pérdidas, la empresa suspenderá a los trabajadores de manera rotativa.
Chaque casier se dirige vers une position déterminée dans la rotative.
Cada casette está dirigido a una posición concreta en la rotativa.
Ecluse rotative pour le transfert de produit entre zones distinctes d'une installation.
Esclusa rotativa para el trasvase de material entre distintas zonas de la instalación.
Pompe à vide rotative à palettes, mono-étagée, avec lubrification forcée.
Bomba vacío rotativa de paletas, dos etapas, con lubricación forzada.
La presse rotative a transformé l'industrie en permettant une impression rapide et efficace.
La prensa rotativa transformó la industria al permitir una impresión rápida y eficiente.
Nous avons regardé la presse rotative produire des milliers de flyers en quelques heures.
Observamos cómo la prensa rotativa producía miles de volantes en pocas horas.
Le musée présente une ancienne presse rotative, montrant l'histoire de l'impression.
El museo exhibe una antigua prensa rotativa, mostrando la historia de la impresión.
Chaque pièce rotative doit avoir une rainure de clavette pour une transmission adéquate du couple.
Cada parte rotativa debe tener una ranura para la adecuada transmisión de par.
Seuil pour impression sérigraphique en rotative sur textile et sur carton.
Umbral para impresión serigráfica rotativa sobre textil y en cartón o cartulina.