Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rustinenf
View images
Definitie
Vertaling van "rustine" in Spaans
Definitie
Ils ont réparé la chambre à air avec une rustine et un peu de colle spéciale.
Repararon la cámara de aire con un parche y un poco de pegamento especial.
Cette rustine n'est pas aussi résistante que le reste de la navette.
Ese parche no es tan fuerte como el resto de la nave.
Ce ne serait qu'une rustine.
Eso como mucho será una bandita.
C'est une rustine. Le temps de s'en occuper définitivement.
Eso es una bandita... hasta que pueda arreglarlo permanentemente.
Quand la rustine a cédé, l'atmosphère s'est engouffrée, comme une lame.
Cuando el parche cedió, la atmósfera se abrió paso, afilada como un cuchillo.
Le paquet a été abandonné par ses auteurs et il n'existe pas de nouvelle version dans laquelle la rustine peut être intégrée.
El paquete ha sido abandonado por los autores originales y no habrá ninguna nueva edición en la cual el parche pueda converger.
Nous devrions être sûrs d'avoir un meilleur champ si tu dois lui coller une rustine.
Mira, hay que asegurarse de que tenemos una línea mejor si vas a ponerle un parche.
Collez une rustine dessus et martelez là avec de la lusin.
Ponle un parche con merlín.
Même pas de rustine.
No tengo ningún parche.
Cherche une autre rustine. Je voudrais doubler celle-ci pour que ça tienne.
Ve si hay otro parche ahí, voy a ponerlo doble para asegurarme que se detenga.
Le mainteneur du paquet Fink est très occupé et n'a pas le temps de renvoyer la rustine et des explications détaillées aux mainteneurs situés en amont.
El mantenedor de paquetes de Fink está muy ocupado y no tiene tiempo de mandar el parche y las explicaciones que le acompañan a los mantenedores principales de fuente (upstream).
Je peux mettre la rustine?
¿Ya puedo ponerle el parche?
Pour ce qui est de l'alinéa b), une « rustine » a été testée et installée sur l'environnement de production d'Atlas.
Respecto a la parte b), se ha probado e instalado un parche en el entorno de producción del sistema Atlas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rustine
parche
Synoniemen voor rustine in het Frans
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 28 ms.
