Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parchenm
Vertaling van "parche" in Frans
Deberías asegurar bien el parche para fijarlo en su lugar.
Tu devrais bien fixer le patch pour le maintenir en place.
El nuevo parche ha cambiado por completo el tier de las armas a distancia.
Le nouveau patch a complètement changé le tier des armes à distance.
El parche se desplegó en producción anoche para resolver el error crítico.
Le correctif a été déployé en production hier soir afin de résoudre le bug critique.
Él dijo que el fallo en el juego es reparable con un parche próximo.
Il a dit que le bogue dans le jeu est réparable avec un prochain correctif.
Después del accidente, su médico le proporcionó un parche ocular suave.
Après l'accident, son médecin lui a donné un cache-œil doux.
Decoró su parche en el ojo con pegatinas para hacerlo más divertido.
Il a décoré son cache-œil avec des autocollants pour le rendre plus amusant.
Cosió un parche decorativo en la pretina para darle un estilo extra.
Elle a cousu un patch décoratif sur la ceinture pour plus de style.
El responsable exige que cada parche pase por el sandbox de preproducción.
Le responsable exige que chaque patch passe par le bac à sable de préproduction.
El parche del juego está recién salido y corrige un montón de fallos.
Le patch du jeu vient de sortir, il corrige plein de bugs.
El parche engomado en la alfombra ayudaba a mantenerla en su lugar.
Le patch caoutchouté sur le tapis l'a aidé à rester en place.
Deberías coserle un parche de colores a tu mochila en vez de comprarte una nueva.
Tu devrais coudre un patch coloré sur ton sac plutôt que d'en acheter un nouveau.
La vitrina mostraba una hermosa colcha, cada parche contando una historia propia.
Le cadre vitrine exposait un beau quilt, chaque patch racontant sa propre histoire.
Cada parche agregó una capa de deuda técnica que ahora tenemos que manejar.
Chaque patch a ajouté une couche de dette technique que nous devons maintenant gérer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parche bevatten
parche en el ojo nm.
cache-oeil
"Le pirate portait un cache-oeil noir sur son œil gauche."
parche de nicotina nm.
patch de nicotine
"Il utilise un patch de nicotine pour arrêter de fumer."
parche de tambor nf.
peau de tambour
"Le musicien a remplacé la peau de tambour usée par une neuve."
parche de software nm.
correctif logiciel
"L'entreprise a publié un correctif logiciel pour résoudre le bug."
parche ocular nm.
pansement oculaire
"Le médecin a posé un pansement oculaire après l'opération de la cataracte."
bandeau pour les yeux
"Le patient porte un bandeau pour les yeux après son opération."
parche cutáneo nm.
patch cutané
"Le médecin lui a prescrit un patch cutané contre la douleur."
parche de corrección nm.
patch de correction
"L'entreprise a publié un patch de correction pour résoudre le problème de sécurité."
bolsillo de parche nf.
poche plaquée
"Cette veste a deux poches plaquées sur la poitrine."
parche adhesivo nf.
pastille adhésive
"Le médecin lui a prescrit des pastilles adhésives contre le mal de mer."
parche transdérmico nm.
dispositif transdermique
"Le patient porte un dispositif transdermique contre la douleur."
timbre transdermique
"Le médecin a prescrit un timbre transdermique contre la douleur."
! un parche inútil nm.
! cataplasme sur une jambe de bois
"Ce nouveau règlement, c'est un cataplasme sur une jambe de bois !"
! parche inútil nm.
! cautère sur jambe de bois
"Cette mesure est un cautère sur jambe de bois pour résoudre la crise."
parche de Bézier nm.
carreau de Bézier
"Le designer utilise un carreau de Bézier pour modéliser la carrosserie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parche in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5593. Exact: 5593. Verstreken tijd: 40 ms.
