Vertaling van "rustines" in Spaans
La trousse de réparation du vélo contient des rustines, une pompe et quelques petits outils.
El kit de reparación de la bicicleta incluye parches, una bomba y algunas herramientas pequeñas.
Le magasin propose un kit de réparation pour tentes, avec rustines et fil résistant.
La tienda vende un kit de reparación para tiendas de campaña, con parches e hilo resistente.
Je voudrais un paquet de rustines et un tube de dissolution.
Quisiera una caja de parches y un tubo de disolvente.
J'ai aussi teddy bear, coeur et rustines de différentes tailles de fleurs.
También tengo teddy bear, corazón y parches de diferentes tamaños de flores.
Configuré avec des rustines de sécurité à jour, qui sont d'abord testées sur une plateforme d'essai.
Configuración con parches de seguridad actuales, que primero se prueban en una plataforma de prueba.
Tu peux y connecter un autre cylindre creux offrant de la place pour les serres-câble, les rustines et autres petites pièces.
Otro cilindro hueco ofrece espacio para las bridas para cables, parches u otras piezas pequeñas.
L'ensemble est livré avec les outils nécessaires et cinq rustines pour pneus tubeless de différentes tailles chacun.
El kit viene con las herramientas necesarias y cinco parches para cubiertas tubeless de diferentes tamaños.
Vous devez placer les rustines adhésives dans les zones de votre corps que vous souhaitez stimuler.
Tienes que colocar los parches adhesivos en aquellas zonas de tu cuerpo que quieras estimular.
Pour aider à leur compréhension, on peut considérer les addenda comme des sortes de rustines à appliquer sur le document traduit à la fin du processus.
Para ayudar a la comprensión, considere los apéndices como unos parches aplicados al documento traducido después del proceso.
Colle spéciale permettant aux rustines de réparation de coller à un produit qui n'est pas en caoutchouc pour une réparation permanente.
Este cemento especial permite que los parches de reparación queden fijados a productos que no son de goma, y así conseguir una reparación permanente.
Réalisez toujours des rustines différentes ou des envois différents pour les changements relatifs au contenu et les changements relevant de la mise en page.
Haga siempre parches o commits separados para los cambios en el contenido y los cambios en el formato.
Les rustines ont été rétroportées à la version 2.0.2.
Los parches se portaron a 2.0.2.
ainsi que, cela va de soi, des rustines et des outils de réparation en cas de panne.
Por supuesto, no te olvides de los parches y las herramientas para posibles averías.