Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rutnm
Definitie
Vertaling van "rut" in Spaans
Definitie
Pourtant, la période de rut est terminée depuis décembre.
Sin embargo, el período de celo ha terminado desde diciembre.
Pendant la phase de rut, les mâles deviennent agressifs dans leur quête des femelles.
Durante la fase de celo, los machos se vuelven agresivos en su búsqueda de hembras.
C'est le brame du rut des nordiens.
Ese es el llamado de apareamiento de los norteños.
Cette protubérance lui permet également d'émettre des rugissements extrêmement puissants au cours de la saison du rut.
También le permite al macho emitir rugidos increíblemente fuertes durante la temporada de apareamiento.
Pour éviter les combats, il est judicieux d'ébourrer les béliers agressifs pendant le rut.
Para prevenir peleas, es aconsejable descornar a los carneros agresivos durante la época de apareamiento.
Tout le monde sait que le rut de ce chevreuil démarre la première semaine de novembre quand les mâles abandonnent leur instinct d'autopréservation et se lancent vers les appels avec abandon.
Todos saben que la época de apareamiento comienza la primera semana de noviembre, cuando los ciervos abandonan su instinto de autopreservación y se acercan a los llamados de ciervo con descuido.
La saison de rut des wapitis attire les randonneurs qui veulent être témoins du spectacle.
La temporada de celo de los alces atrae a excursionistas que quieren presenciar el espectáculo.
Vous avez l'air d'un pingouin pendant la saison du rut.
Parece un pingüino en la época de celo.
Nous pensons que c'est une course du rut.
Creemos que es una carrera de celo.
Pendant leur période de rut, les lions mâles devenaient férocement protecteurs de leur troupe.
Durante su fase de celo, los leones machos se volvieron ferozmente protectores de su manada.
La reproduction du chevreuil s'appelle le rut.
La cría de ciervos se llama celo.
Le cerf mâle utilise sa glande odorante pour attirer les femelles durant la période de rut.
El ciervo macho usa su glándula de olor para atraer a las hembras durante la temporada de celo.
Dans la frénésie du rut, la clairière autrefois paisible se transformait en champ de bataille.
En el fervor del celo, el una vez pacífico claro se transformó en un campo de batalla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor rut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 47 ms.
