Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s'observer
Definitie
observándose
se pueden observar
mirarse
Il a construit plusieurs des outils dont il avait besoin pour s'observer.
Construyó muchas de las herramientas que necesitaba para observarse a sí mismo.
Les deux adversaires se laissèrent quelques secondes pour s'observer mutuellement.
Los dos adversarios se tomaron unos cuantos segundos para observarse mutuamente de cerca.
En réunion, il préfère s'observer avant de parler pour éviter les maladresses.
En las reuniones, prefiere controlarse antes de hablar para evitar meteduras de pata.
Il a décidé de s'observer davantage pour repérer ses réactions agressives et les contrôler.
Ha decidido controlarse más para detectar sus reacciones agresivas y poder contenerlas.
Il a appris à s'observer en public afin de limiter ses gestes brusques et bruyants.
Ha aprendido a controlarse en público para reducir sus gestos bruscos y ruidosos.
Un retard neuropsychique peut s'observer au cours du traitement par le mitotane.
Puede observarse un retraso neuropsicológico durante el tratamiento con mitotano.
Ce phénomène peut aussi s'observer avec d'autres mélanges complexes.
Esto puede observarse también con otras mezclas complejas.
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
Esta tendencia puede observarse también a nivel internacional.
En thérapie, on lui a conseillé de s'observer dans ses relations pour mieux se comprendre.
En terapia, le aconsejaron observarse en sus relaciones para llegar a conocerse mejor.
Des signes biochimiques d'insuffisance hépatique peuvent également s'observer.
Pueden observarse signos de disfunción hepática.
Ils s'ouvrirent tous pour s'observer, tapotant sur les barrières.
Todos se abrían para observarse, dando bandazos de un lado a otro de las vallas.
La performativité est une qualité humaine inhérente qui permet à un individu de s'observer en action.
La performatividad es una cualidad inherente al ser humano que permite al individuo observarse a sí mismo en acción.
Ces processus doivent s'observer dans le cadre des politiques locales avec une logique de gouvernance et de citoyenneté active.
Estos procesos deben observarse en el marco de las políticas locales con una lógica de gobernabilidad y de ciudadanía activa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met s'observer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor s'observer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 65 ms.
