Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observarse
Vertaling van "observarse" in Frans
Vervoegen
Pudo observarse la misma tendencia entre las madres.
On peut noter une tendance semblable chez les femmes.
Esta gran diferencia es posible observarse en la calidad individual de los jugadores.
Et il est possible d'observer cette grande différence sur la qualité individuelle des joueurs.
Los hábitos de los roedores suelen observarse durante las primeras horas de la mañana o al anochecer.
On peut souvent observer les habitudes des rongeurs tôt le matin ou en fin de soirée.
No deberá observarse daño apreciable alguno en la zona cuadriculada.
On ne doit pas constater d'altérations notables de la partie quadrillée.
Ha podido observarse el mismo fenómeno en Xinjiang durante este período.
On a pu observer la même chose au Xinjiang pendant cette période.
Durante la meditación, intenta simplemente observarse sin juzgarse con demasiada dureza.
Pendant la méditation, elle essaie simplement de s'examiner sans se juger trop sévèrement.
En el contexto general, siempre tienen que observarse cambios de contenido.
Des changements du contenu doivent toujours être vus dans le contexte général.
Son una serie de principios generales que deben observarse durante la fabricación.
Ils constituent une série de principes généraux à respecter lors de la fabrication.
Todos los mecanismos de resistencia in-vitro suelen observarse en las cepas clínicas.
Tous les mécanismes de résistance in-vitro sont fréquemment observés chez les isolats cliniques.
Estas mismas tendencias pueden también observarse en otros mercados importantes del mundo.
On observe également ces tendances sur d'autres marchés importants dans le monde.
Los indicadores de los efectos de segunda vuelta deberán observarse con mayor atención.
Les indicateurs annonçant les effets secondaires doivent être surveillés avec une grande attention.
Construyó muchas de las herramientas que necesitaba para observarse a sí mismo.
Il a construit plusieurs des outils dont il avait besoin pour s'observer.
Deben observarse los estándares médicos actuales para el tratamiento de emergencia.
Les normes médicales en vigueur pour les traitements d'urgence doivent être respectées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die observarse bevatten
Synoniemen voor observarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1363. Exact: 1363. Verstreken tijd: 52 ms.
