Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sabrenm
View images
Vertaling van "sabre" in Spaans
Definitie
Le mouvement du sabre mettait en valeur l'habileté du guerrier.
El movimiento enérgico de la espada mostró la habilidad del guerrero.
Le samurai dégaina son sabre lentement, pour avertir l'ennemi sans encore attaquer.
El samurái desenvainó la espada lentamente, para advertir al enemigo sin atacar todavía.
Le musée explique comment le sabre a remplacé la lance dans certaines unités.
El museo explica cómo el sable sustituyó a la lanza en ciertas unidades.
Dans ce film historique, chaque cavalier porte un long sabre à la ceinture.
En esta película histórica, cada jinete lleva un largo sable al cinto.
Le forgeron décrit chaque étape nécessaire pour créer un sabre de samouraï parfaitement équilibré.
El herrero describió cada paso necesario para crear una katana perfectamente equilibrada.
Au musée, nous avons longuement observé un ancien sabre de samouraï magnifiquement décoré.
En el museo estuvimos un buen rato contemplando una antigua katana bellamente decorada.
Le cavalier brandit son sabre courbe avant de lancer la charge contre l'ennemi.
El jinete alzó su sable curvo antes de lanzar la carga contra el enemigo.
Son grand-père lui montra un sabre rouillé, souvenir de ses campagnes à cheval.
Su abuelo le enseñó un sable oxidado, recuerdo de sus campañas a caballo.
Le tireur gauche a surpris son adversaire droitier avec une feinte rapide au sabre.
El esgrimista zurdo sorprendió a su adversario diestro con una finta rápida al sable.
Le nouveau sabre d'escrime se tient à deux mains pour plus de stabilité.
El nuevo sable de esgrima se sostiene a dos manos para mayor estabilidad.
Le soldat rangea soigneusement son sabre dans son fourreau après l'entraînement.
El soldado guardó con cuidado su sable en la funda después del entrenamiento.
La gaine du sabre était décorée de motifs dorés très délicats.
La funda del sable estaba decorada con delicados motivos dorados.
Ce sabre japonais est bien plus tranchant que les épées décoratives que tu collectionnes.
Este sable japonés corta muchísimo más que las espadas decorativas que coleccionas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sabre
sable
navaja de afeitar
cuchilla de tapicero
pez sable
sable
Uitdrukkingen met sabre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sabre au clair adv.
con el sable desenvainado
"Les soldats chargèrent sabre au clair contre l'ennemi."
le sabre et le goupillon n.
alianza entre el ejército y la Iglesia
"Les républicains critiquaient le sabre et le goupillon sous l'Ancien Régime."
passer au fil du sabre v.
pasar a alguien por el sable
"Les soldats ont passé au fil du sabre tous les prisonniers."
traîneur de sabre n.
simulador
"Ce traîneur de sabre refuse toujours les missions dangereuses."
sabre en bois n.
sable de madera
"Les enfants jouent aux pirates avec leurs sabres en bois."
sabre de samouraï n.
katana
"Le musée expose un magnifique sabre de samouraï du XVIe siècle."
scie sabre n.
sierra de sable
"Il utilise sa scie sabre pour découper les planches rapidement."
danse du sabre n.
danza del sable
"Les artistes ont présenté une magnifique danse du sabre lors du festival."
sabre laser n.
sable de luz
"Luke Skywalker manie son sabre laser contre Dark Vador."
tigre à dents de sabre n.
tigre dientes de sable
"Le tigre à dents de sabre chassait les mammouths durant la préhistoire."
dent de sabre n.
diente de sable
"Le fossile montre une énorme dent de sabre parfaitement conservée."
poisson sabre n.
pez sable
"Le poisson sabre vit dans les eaux profondes de l'océan."
sabre d'abattage n.
machete cañero · machete de caña
"Le travailleur utilise son sabre d'abattage pour récolter les cannes."
sabre par équipes n.
sable por equipos
"L'équipe française a remporté l'or en sabre par équipes aux Jeux olympiques."
avaleuse de sabre n.
tragasables
"L'avaleuse de sabre a impressionné le public avec son numéro dangereux."
sabre d'abattis n.
machete de desmonte
"Il utilise son sabre d'abattis pour se frayer un chemin dans la jungle."
sabre-baïonnette n.
sable-bayoneta
"Le soldat fixa son sabre-baïonnette au canon de son fusil."
sabre d'abordage n.
sable de abordaje
"Le marin brandissait son sabre d'abordage lors de l'attaque du navire ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sabre in het Frans
Suggesties
sabre laser
4990
scie sabre
520
sabre en bois
360
coup de sabre
320
avaleur de sabre
240
danse du sabre
210
Resultaten: 2949. Exact: 2949. Verstreken tijd: 34 ms.
