Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salement
Definitie
Vertaling van "salement" in Spaans
Definitie
muy mal
manera desaliñada
guarradas
Au lieu de jouer salement, il a agi avec dignité et a maintenu son intégrité.
En lugar de jugar sucio, él mantuvo su integridad y se comportó con honor.
Maintenant, tu sais qu'elle va se battre salement.
Ahora, sabes que va pelear sucio.
La poubelle débordait, salement envahie de mouches et d'odeurs nauséabondes.
La basura rebosaba, asquerosamente invadida por moscas y olores nauseabundos.
Ses chaussures étaient salement recouvertes de boue gluante après la randonnée.
Sus zapatos quedaron asquerosamente cubiertos de barro pegajoso después de la caminata.
Cette décision nous a salement affectés, même si nous faisons semblant de rester calmes.
Esta decisión nos ha afectado muchísimo, aunque hagamos como si estuviéramos tranquilos.
Le frigo était salement rempli de restes moisis, personne ne voulait l'ouvrir.
La nevera estaba asquerosamente llena de restos podridos, nadie quería ni abrirla.
Le sol de l'abri était salement jonché de détritus et de nourriture avariée.
El suelo del refugio estaba asquerosamente lleno de desperdicios y comida descompuesta.
Les toilettes du vieux bar étaient salement négligées, l'odeur était presque insupportable.
Los baños del viejo bar estaban asquerosamente descuidados, el olor era casi insoportable.
Le trottoir, salement couvert de déchets, donnait mauvaise impression aux touristes.
La acera, asquerosamente cubierta de basura, daba una pésima impresión a los turistas.
La cuisine était salement infestée de cafards, et personne n'osait y préparer à manger.
La cocina estaba asquerosamente infestada de cucarachas y nadie se atrevía a preparar comida allí.
Après l'orage, la rivière était salement polluée par des sacs plastiques et des bouteilles.
Después de la tormenta, el río estaba asquerosamente contaminado con bolsas de plástico y botellas.
Sa chemise était salement tachée de sauce, ce qui dégoûtait tous les invités.
Su camisa estaba asquerosamente manchada de salsa, lo que daba asco a todos los invitados.
Donc je dois jouer salement contre lui.
Así tenía que jugar sucio contra él.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met salement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor salement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 430. Exact: 430. Verstreken tijd: 38 ms.
